Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ma il tuo cuore.
but your heart.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma il …
other …
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma il tuo signore comanda:
but you lord commands:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma il cuore
but the heart
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma il pelo mai.
but the fur ... never.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma il tuo budget non è illimitato.
but you've got the budget for a little less.
Dernière mise à jour : 2017-03-13
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
- ma il libretto!
but the libretto!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma il commento(...)
read more, comments...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma il tuo schema non ne specifica nessuna.
but your pattern defines no captures.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ma il dolore dentro
but the pain inside
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma il cristianesimo fallì.
but christendom failed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e non è il business di altro ma il tuo.
and it's no one's business but yours.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma il gesto, dunque?
but the gesture, then?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma il consiglio dov'era?
where was the council, though?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ma il secolare confl[...]
ma il secolare confl[...]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma il suo tempo, creatura di gesù, non è il tuo.
but his time, creature of jesus, is not yours.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma il throughput aumenta sensibilmente?
does it significantly increase the throughput?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma il tuo sito aveva aperto nel marzo precedente, giusto?
but your website had launched the previous march, right?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma il tuo viso è familiare per loro ed il tuo nome sulle loro labbra.
but your face is familiar to them and your name is on all their lips.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l’estate è finita, ma il tuo guardaroba non va certo in letargo.
summer might be over, but that doesn’t mean your wardrobe has to hibernate until next year.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :