Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
adjuvantien
adiuwant:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
adjuvantien:
adiuwanty:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
hilfsstoffe/adjuvantien:
adiuwanty:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
adjuvantien siehe abschnitt 2.
adiuwanty, patrz punkt 2.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
adjuvantien siehe abschnitt 2. ln
adiuwanty, patrz punkt 2. aż
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
für adjuvantien, siehe abschnitt 2.
6. 2 niezgodności farmaceutyczne
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
adjuvantien gereinigtes saponin cholesterin phosphatidylcholin
oczyszczona saponina cholesterol fosfatydylocholina
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
adjuvantien gereinigtes saponin 375 mikrogramm cholesterin 125 mikrogramm phosphatidylcholin 62,5 mikrogramm
oczyszczona saponina cholesterol fosfatydylocholina
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
der impfstoff enthält das inaktivierte virus der blauzungenerkrankung der serotypen 2 und 4 mit aluminiumhydroxid und saponin als adjuvantien.
szczepionka zawiera inaktywowany wirus choroby niebieskiego języka, serotypy 2 i 4 oraz wodorotlenek glinu i saponinę jako adiuwanty.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
innovative impftechnologien und adjuvantien, studien zur Überwachung von vögeln und schweinen, die entwicklung von ambulanten diagnostika und neuen virostatika sind durch projekte aus den forschungsrahmenprogrammen finanziert worden.
dzięki programom ramowym sfinansowane zostały projekty dotyczące innowacyjnych technologii szczepień i adjuwantów, badań nadzoru nad ptakami i świniami, opracowania przyłóżkowych narzędzi diagnostycznych oraz nowych leków antywirusowych.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der impfstoff enthält das inaktivierte virus der blauzungenerkrankung des serotyps 8 mit aluminiumhydroxid und saponin als adjuvantien, der im geimpften tier eine aktive und spezifische immunität gegen den serotyp 8 des virus der blauzungenerkrankung induziert.
jej podanie powoduje powstanie u szczepionych zwierząt czynnej i specyficznej odporności skierowanej przeciwko wirusowi choroby niebieskiego języka, serotyp 8.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
außerhalb des pandemischen zeitraums wird die normale häufigkeit und das normale format der aktualisierten berichte zur unbedenklichkeit (psurs) beibehalten, wobei nebenwirkungen von besonderem interesse (adverse events of special interest – aesi) und die mit adjuvantien verbundenen möglichen nebenwirkungen besonders überprüft werden.
poza okresem pandemii obowiązują standardowe terminy i format raportów psur, ze szczególnym uwzględnieniem działań niepożądanych i możliwych działań niepożądanych związanych z terapią uzupełniającą.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :