Vous avez cherché: artischocken (Allemand - Polonais)

artischocken
karczochy

spanische artischocken
karczoch hiszpański

artischocken, feldsalat
karczoch, roszpunka warzywna

artischocken (bananenblüte)
karczochy kuliste (kwiat bananowca)

07091000 _bar_ artischocken _bar_
07091000 _bar_ karczochy _bar_

78.0085 | 07091000 | artischocken | -1.
78.0085 | 07091000 | artičoke | -od 1.

artischocken, vom 1. juli bis 31. oktober
karczochy, od 1 lipca do 31 października

0709.10.00 | artischocken, frisch oder gekÜhlt |
0709.10.00 | karczochy, ŚwieŻe lub schŁodzone |

seine duftnote entspricht dem aroma von artischocken und grünem laub.
oliwa ma zapach karczochów i zielonych warzyw.

dosen- und glaskonserven von hülsenfrüchten, leguminosen, pilzen und artischocken
ziarno owoców strączkowych, strączki, grzyby i karczochy, w puszkach i w słoikach

1. im titel werden die worte "und artischocken" gestrichen.
1) w tytule skreśla się wyrazy "i karczochów";

artischocken, frisch oder gekühlt, vom 1. juli bis 31. oktober
karczochy, świeże lub schłodzone, od dnia 1 lipca do dnia 31 października

die vermarktungsnorm für artischocken des kn-codes 0709 10 00 ist im anhang festgelegt.
normą handlową dla karczochów objętych kodem cn 07091000 jest norma określona w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

artischocken, anders als mit essig oder essigsäure zubereitet oder haltbar gemacht, nicht gefroren
karczochy, przetworzone lub zakonserwowane inaczej niż octem lub kwasem octowym, niezamrożone

0710.80.80 | artischocken, auch in wasser oder dampf gekocht, gefroren |
0710.80.80 | karczochy (niegotowane lub gotowane na parze lub w wodzie), zamroŻone |

zur festlegung der vermarktungsnorm für artischocken und zur Änderung der verordnung (eg) nr. 963/98
ustanawiające normę handlową dla karczochów oraz zmieniające rozporządzenie (we) nr 963/98

bezüglich lambda-cyhalothrin wurde ein solcher antrag für die anwendung bei artischocken und johannisbeeren/ribisel gestellt.
w odniesieniu do lambda-cyhalotryny złożono wniosek dotyczący stosowania w przypadku karczochów kulistych i porzeczek.

artischocken, in anderer weise als mit essig oder essigsäure zubereitet oder haltbar gemacht, gefroren, andere als erzeugnisse der nr. 2006:
karczochy przetworzone lub zakonserwowane w inny sposób niż w occie lub kwasie octowym, mrożone, inne niż wyroby objęte pozycją 2006:

verordnung (eg) nr. 963/98 der kommission vom 7. mai 1998 zur festlegung der vermarktungsnormen für blumenkohl/karfiol und artischocken
rozporządzenie komisji (we) nr 963/98 z dnia 7 maja 1998 r. ustanawiające normy handlowe dla kalafiorów i karczochów

die heutige abstimmung bedeutet, dass diese normen für 26 erzeugnisse aufgehoben werden: aprikosen, artischocken, spargel, auberginen, avocados, bohnen,
26 produktów, dla których, dzisiejsze głosowanie oznacza zniesienie norm, to: morele, karczochy, szparagi, bakłażany,