Vous avez cherché: bombay (Allemand - Polonais)

bombay-ente
harpodon a. bombajka

salaam bombay!
salaam bombay!

juni 1859 in bombay; † 24.
23 czerwca 1859 w bombaju, zm.

dezember 1865 in bombay; † 18.
30 grudnia 1865 w bombaju, zm.

august 1807 in bombay, indien; † 6.
31 sierpnia 1807 w bombaju, zm.

ab 1923 hatte sie ihre eigene praxis in bombay.
w 1923 założyła klinikę dentystyczną w bombaju.

- the bombay dyeing & manufacturing co. ltd, mumbai
- the bombay dyeing & manufacturing c. ltd, bombaj

dezember 1936 in bombay, maharashtra, indien; † 25.
25 grudnia 1936 w bombaju, zm.

-the bombay dyeing%amp% manufacturing co. ltd, mumbai
-the bombay dyeing%amp% manufacturing c. ltd, bombaj

geburtsort: (a) bombay, (b) ratnagiri, indien.
miejsce urodzenia: a) bombaj, b) ratnagiri, indie.

neben der nse besteht in mumbai als wertpapierbörse die ältere bombay stock exchange.
obok bombay stock exchange jedna z dwóch giełd ogólnokrajowych w indiach.

für die verbundenen unternehmen sollte daher die für bombay dyeing and manufacturing co. ltd festgestellte subventionsspanne gelten.
z tego względu przedsiębiorstwa pokrewne powinny podlegać limitowi subsydiów ustalonemu dla bombay dyeing and manufacturing company ltd.

die untersuchung ergab, dass die beiden verbundenen unternehmen von bombay dyeing and manufacturing co. ltd hergestellte waren ausführten.
postępowanie wykazało, iż dwa przedsiębiorstwa pokrewne dokonały wywozu produktów wytworzonych przez bombay dyeing and manufacturing company ltd.

- nowrosjee wadia & sons, mumbai (verbunden mit the bombay dyeing and manufacturing co.);
- nowrosjee wadia & sons, bombaj (przedsiębiorstwo związane z the bombay dyeing and manufacturing co.)

- n. w. exports limited, mumbai (verbunden mit the bombay dyeing and manufacturing co.);
- n. w. exports limited, bombaj (przedsiębiorstwo związane z the bombay dyeing and manufacturing co.)

== leben ==salman rushdie wuchs in bombay (heute mumbai) in einer muslimischen familie auf.
== młodość ==salman rushdie urodził się w świeckiej rodzinie kaszmirczyków o muzułmańskich korzeniach w bombaju.

-nowrosjee wadia%amp% sons, mumbai (verbunden mit the bombay dyeing and manufacturing co.);
-nowrosjee wadia%amp% sons, bombaj (przedsiębiorstwo związane z the bombay dyeing and manufacturing co.)

der bombay stock exchange (bse) ist eine wertpapierbörse in der dalal street in mumbai (dem ehemaligen bombay).
bombay stock exchange (w skrócie bse) – giełda papierów wartościowych w mumbaju.

- die erste regelung stützt sich auf die politik von gujarat in bezug auf anreize für die industrielle entwicklung, die zweite auf den "bombay electricity duty act" von 1958.
- pierwszy z wymienionych programów opiera się na polityce bodźców dla przemysłu stanu gujarat, a drugi na ustawie o należnościach celnych bombaju za energię elektryczną z 1958 r.

klägerin: reliance industries ltd (bombay, indien) (prozessbevollmächtigte: i. macvay und s. ahmed, solicitors)
strona skarżąca: reliance industries ltd (bombay, indie) [przedstawiciele: i. macvay, s. ahmed, solicitors]