Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- ertisa s.a.("ertisa")
- ertisa s.a.("ertisa")
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nach den stellungnahmen der parteien zu den beschwerdepunkten und der anhörung wurden die beschwerdepunkte gegen ertisa fallen gelassen.
biorąc pod uwagę odpowiedzi jakich udzieliły strony na os oraz wyniki przesłuchania ustnego, zrezygnowano z zastrzeżeń pod adresem erstisa zawartych w so.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nach den stellungnahmen der parteien zu den beschwerdepunkten und der anhörung wurden die beschwerdepunkte gegen ertisa fallen gelassen. dies gilt auch für akzo nobel chemicals spa. ferner wurde die dauer der zuwiderhandlung für chinook und bioproducts verkürzt, so dass die festsetzung von geldbußen bereits verjährt ist. die verjährung gilt ebenfalls für ducoa.
biorąc pod uwagę odpowiedzi jakich udzieliły strony na os oraz wyniki przesłuchania ustnego, zrezygnowano z zastrzeżeń pod adresem erstisa zawartych w so. to samo dotyczy akzo nobel chemicals spa. ponadto, zredukowano okres trwania naruszenia w odniesieniu do chinook i bioproducts, w wyniku czego mozliwość nałożenia grzywny jest ograniczona czasowo. ograniczenie czasowe dotyczy również do ducoa.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: