Vous avez cherché: expositionsniveau (Allemand - Polonais)

die herstellung erfolgt in geschlossenen systemen, und das expositionsniveau ist niedrig.
procesy te odbywają się w systemach zamkniętych, a poziom ekspozycji jest niski.

die mehrzahl der effekte in den toxizitätsstudien mit mehrfachgabe trat bei einem systemischen expositionsniveau auf, das äquivalent dem oder sogar niedriger als der humanexpositionsbereich in der empfohlenen dosierung war.
większość działań zaobserwowanych w trakcie badań toksyczności dawek powtarzanych występowała przy ogólnoustrojowym poziomie narażenia na lek, który jest równoważny lub nawet niższy od poziomu narażenia na lek u ludzi podczas stosowania zalecanej klinicznie dawki.

bei den muttertieren hatte tipranavir auf einem systemischen expositionsniveau, das äquivalent dem oder niedriger als der humanexpositionsbereich in der empfohlenen klinischen dosierung war, keinen teratogenen effekt.
typranawir nie spowodował działania teratogennego u płodów zwierząt narażonych na poziom narażenia na lek podobny do lub niższy od poziomu wywoływanego przez zalecaną kliniczną dawkę leku.

4.3.1 das im rahmen der richtlinie zugelassene expositionsniveau darf zumindest nicht über den grenzwerten liegen, die anerkannte sachverständige der mitgliedstaaten im rahmen ihrer auf wissenschaftlichen daten basierenden und nach den grundsätzen wissenschaftlicher publika­tionen veröffentlichten studien ermittelt haben.
4.3.1 konieczne jest, aby dopuszczalny poziom narażenia określony w dyrektywie przynajmniej nie przewyższał limitów ustalonych przez opracowania uznanych ekspertów państw członkowskich, oparte na danych naukowych i opublikowane zgodnie z zasadami obowiązującymi publikacje naukowe.

die ergebnisse der bewertungen, messungen und/oder berechnungen der expositionsniveaus gegenüber elektromagnetischen feldern gemäß artikel 4 dieser richtlinie;
wyników ocen, pomiarów lub obliczeń poziomu narażenia na pola elektromagnetyczne, przeprowadzonych zgodnie z art. 4 niniejszej dyrektywy;