Vous avez cherché: finanzierungskosten (Allemand - Polonais)

finanzierungskosten
koszty finansowe

finanzierungskosten -21 -------
obciążenia finansowe -21 -------

ungerechtfertigte finanzierungskosten
nienależne koszty finansowania

finanzierungskosten insgesamt -
razem koszty finansowe -

zinsen und finanzierungskosten
zapłacone odsetki i opłaty finansowe

1) finanzierungskosten des esm
1) koszt finansowania mechanizmu

- ermäßigung der finanzierungskosten;
- zmniejszenie obciążeń finansowych;

auf die durchschnittlichen finanzierungskosten
na średnie koszty finansowania

nettozinsen und sonstige finanzierungskosten -
odsetki netto i inne koszty finansowe -

abschreibung von lizenzen und finanzierungskosten
odpisy zezwoleń i wydatków finansowych

gewinn vor finanzierungskosten und steuern -
zysk przed kosztami finansowymi i opodatkowaniem -

nettozinsen und sonstige finanzierungskosten _bar_
odsetki netto i inne koszty finansowe _bar_

gewinn vor finanzierungskosten und steuern _bar_
zysk przed kosztami finansowymi i opodatkowaniem _bar_

die finanzierungskosten werden wie folgt berechnet:
koszty finansowania wylicza się, jak następuje:

positiv (aufgrund der erwarteten niedrigeren finanzierungskosten)
skutek pozytywny (w związku z oczekiwanym spadkiem kosztów kapitału)

analyse des vorliegens einer verringerung der finanzierungskosten für tvo
wykazanie istnienia zmniejszenia kosztów finansowych tvo

die finanzierungskosten der infrastruktur über ihre gesamte lebensdauer verteilt,
rozłożyć koszty finansowania infrastruktury na cały okres jej użytkowania.

verbriefungen können die kreditverfügbarkeit erhöhen und die finanzierungskosten verringern.
sekurytyzacja może przyczynić się do zwiększenia dostępności kredytów i zmniejszenia kosztów finansowania.

finanzierungskosten, einschließlich der kosten zur erschließung der betreffenden märkte;
koszt finansowania, w tym związany z wejściem na dany rynek;

die zinsmargen werden auf die tatsächlich anfallenden finanzierungskosten der eu beschränkt.
marża naliczana od stopy procentowej zostanie obniżona do kosztów finansowania ponoszonych przez unię.