Vous avez cherché: hochgiftige (Allemand - Polonais)

zyanid ist eine hochgiftige chemikalie.
cyjanek jest silnie trującym środkiem chemicznym.

bestimmte duftstoffe enthalten hochgiftige und krebserregende bestandteile, die schwangere nicht verwenden sollten.
niektóre perfumy zawierają wysoce toksyczne i rakotwórcze składniki, których nie powinny stosować kobiety w ciąży.

2.1 quecksilber und die meisten seiner verbindungen gelten als hochgiftige substanzen, die eine große gefahr für die biologische vielfalt, die Ökosysteme und die menschliche gesundheit bergen.
2.1 rtęć oraz większość jej związków chemicznych uważa się za wysoce toksyczne substancje stanowiące zagrożenie dla różnorodności biologicznej, ekosystemów i zdrowia ludzi.

quecksilber und seine verbindungen sind hochgiftig für menschen, Ökosysteme und wild lebende tiere. die quecksilberverschmutzung wurde zunächst als akutes, lokales phänomen betrachtet, gilt heute aber als globales, weit verbreitetes und chronisches problem. hohe dosen können für den menschen tödlich sein, aber auch relativ niedrige mengen können bereits ernsthafte entwicklungsstörungen des nervensystems verursachen und wurden vor kurzem mit schädlichen auswirkungen auf die herzgefäße, das immunsystem und den fortpflanzungszyklus in verbindung gebracht. quecksilber verzögert zudem mikrobiologische vorgänge im boden und wurde gemäß der wasserrahmenrichtlinie[3] als prioritärer gefährlicher stoff eingestuft.
rtęć oraz jej związki chemiczne są wysoce toksyczne dla ludzi, ekosystemów i gatunków dzikich. początkowo postrzegany jako poważny problem lokalny, skażenie rtęcią obecnie jest postrzegane jako problem globalny, powszechny i chroniczny. wysokie dawki mogą okazać się śmiertelne dla ludzie, lecz nawet stosunkowo niskie dawki mogą spowodować poważne zaburzenia neurorozwojowe, a ostatnio stwierdzono możliwość negatywnego wpływu na układy krążenia, odpornościowy i rozrodczy. rtęć hamuje również aktywność mikrobiologiczną gleby i stanowi jedną z priorytetowych substancji niebezpiecznych zgodnie z ramową dyrektywą wodną[3].