Vous avez cherché: kontrastmittel (Allemand - Polonais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Polonais

Infos

Allemand

kontrastmittel

Polonais

Środek kontrastujący

Dernière mise à jour : 2014-12-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

röntgenologisches kontrastmittel

Polonais

środek kontrastowy

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

reagentien und kontrastmittel

Polonais

odczynniki i środki kontrastowe

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

kontrastmittel für die magnetresonanztomographie

Polonais

Środek kontrastowy do obrazowania metodą rezonansu magnetycznego

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

paramagnetisches kontrastmittel, atc-code:

Polonais

v08 ca

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

optimark ist ein diagnostisches kontrastmittel.

Polonais

preparat optimark służy do diagnostyki.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

paramagnetisches mrt-kontrastmittel, atc-code:

Polonais

kod atc:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

es gibt kein antidot zu diesem kontrastmittel.

Polonais

nie ma swoistego antidotum dla tego środka kontrastowego.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

optimark ist ein kontrastmittel, das gespritzt wird.

Polonais

produkt optimark jest środkiem kontrastowym przeznaczonym do wstrzykiwania.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

röntgenuntersuchung, bei der ein kontrastmittel gespritzt wird).

Polonais

rodzajowi badania wymagającego wstrzyknięcia środka kontrastowego).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

mrt kontrastmittel zur intravenösen infusion packungsbeilage beachten.

Polonais

Środek kontrastowy do badań nmr podanie dożylne należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

ein antidot zu diesem kontrastmittel ist nicht bekannt.

Polonais

nie jest znane swoiste antidotum dla tego środka kontrastowego.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

gadoversetamid wird als sogenanntes kontrastmittel bei der magnetresonanztomographie eingesetzt.

Polonais

gadowersetamid jest stosowany jako środek kontrastowy podczas badań obrazowych metodą rezonansu magnetycznego.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

ultraschall-kontrastmittel, phospholipid-mikrosphären, atc-code:

Polonais

grupa farmakoterapeutyczna: środek kontrastowy w badaniu ultrasonograficznym, mikrosfery fosfolipidowe, kod atc:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

- intravaskuläre gabe jodhaltiger kontrastmittel (siehe abschnitt 4.4)

Polonais

- donaczyniowe stosowanie jodowych środków kontrastowych (patrz punkt 4. 4).

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

- wenn sie eine kontrastmittel-röntgenuntersuchung machen lassen (eine besondere

Polonais

- jeśli pacjent ma być poddany kontrastowemu badaniu radiologicznemu (szczególnemu

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

die intravaskuläre gabe jodhaltiger kontrastmittel bei radiologischen untersuchungen kann zu niereninsuffizienz führen.

Polonais

donaczyniowe podawanie środków kontrastowych zawierających jod w badaniach radiologicznych może prowadzić do niewydolności nerek.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

die intravaskuläre anwendung iodhaltiger kontrastmittel bei radiologischen untersuchungen kann zu niereninsuffizienz führen.

Polonais

donaczyniowe podanie środków kontrastowych zawierających jod podczas badań radiologicznych, może być przyczyną niewydolności nerek.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

die intravaskuläre anwendung iodhaltiger kontrastmittel bei radiologischen untersuchungen kann zu einem nierenversagen führen.

Polonais

donaczyniowe podawanie środków kontrastujących zawierających jod w badaniach radiologicznych, może prowadzić do niewydolności nerek.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

teslascan ist ein „kontrastmittel“, mit dessen hilfe ein deutlicheres bild erzielt wird.

Polonais

preparat teslascan jest „środkiem kontrastowym”, który stosuje się w celu uzyskania wyraźniejszego wyniku badania.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,780,336,759 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK