Vous avez cherché: kriminalitätsverhütungspolitik (Allemand - Polonais)

11. eine wirksame kriminalitätsverhütungspolitik muss neben der herkömmlichen zusammenarbeit zwischen strafverfolgungsbehörden sowohl für den öffentlichen als auch für den privaten sektor geltende standards in punkto leitung, transparenz sowie rechtliche und soziale verantwortung umfassen, die darauf abstellen, die gelegenheit zur begehung einer straftat zu reduzieren. einige eu-mitgliedstaaten haben hier bereits neue wege eingeschlagen und ein konzept für ein vorgehen auf verwaltungsebene entwickelt, durch das eine durchsetzung der legalen märkte mit kriminellen vereinigungen verhindert werden soll. der rat hat unlängst eine reihe einschlägiger empfehlungen[8] angenommen und betont, dass dieses konzept in der gesamten eu weiter geprüft und verbreitet werden sollte. die kommission beabsichtigt, auf eu-ebene ein modell für die betrugssichere konzipierung von rechtsvorschriften und neuen erzeugnissen und dienstleistungen zu entwickeln, das weit verbreitet werden könnte, um zu verhindern, dass unbeabsichtigt neue angriffspunkte für das organisierte verbrechen geschaffen werden.
11. skuteczna polityka zapobiegania przestępstwom obejmuje oprócz tradycyjnej współpracy organów ścigania także obowiązujące zarówno w sektorze publiczny jak i prywatnym standardy dotyczące właściwego zarządzania, przejrzystości oraz odpowiedzialności prawnej i społecznej, które pozwalają ograniczyć możliwości popełniania przestępstw. niektórym państwom członkowskim ue udało się nowatorski sposób wykorzystać działania administracyjne do tego, aby zapobiec infiltrowaniu przez organizacje przestępcze legalnych sektorów rynku. rada przyjęła niedawno zalecenia[8], w których stwierdziła, że takie podejście zasługuje na dalsze zbadanie i rozpowszechnienie na obszarze ue. komisja zamierza stworzyć na poziomie ue model uszczelnionego systemu prawnego oraz nowe środki i usługi, które mogłyby zostać szeroko rozpowszechnione i pozwoliłyby na uniknięcie sytuacji, w których przypadkowo stwarza się możliwości działania dla przestępczości zorganizowanej.