Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
laboruntersuchungen
badania laboratoryjne
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
laboruntersuchungen:
wpływ na wyniki badań laboratoryjnych:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- laboruntersuchungen;
- usługi laboratoryjne,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
blut-/laboruntersuchungen
badania krwi/analizy laboratoryjne
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
andere laboruntersuchungen
inne wyniki badań laboratoryjnych
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
auswirkung auf laboruntersuchungen
wpływ na wyniki badań laboratoryjnych
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• diagnose und laboruntersuchungen
• leczenie stomatologiczne oprócz protez, które otrzymują tylko kategorie osób o niskim dochodzie.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ergebnisse der laboruntersuchungen;
- wyników badań laboratoryjnych,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
regelmäßige hämatologische laboruntersuchungen
zaleca się regularne laboratoryjne badania
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
auswertungen von urin-laboruntersuchungen
badania laboratoryjne moczu
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d) ausgaben für laboruntersuchungen,
d) badania laboratoryjne;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
empfohlene laboruntersuchungen zur patientenüberwachung
zalecane badania laboratoryjne w celu monitorowania pacjentów
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
durchgeführte laboruntersuchungen und ihre ergebnisse,
badania laboratoryjne i ich wyniki,
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Übertragung von laboruntersuchungen an pflanzen*
delegowanie badań laboratoryjnych na roślinach
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
siehe abschnitt 4.4, laboruntersuchungen.
należy zapoznać się z punktem 4.4 badania laboratoryjne.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
blutbildveränderungen (nachweis durch laboruntersuchungen)
zmiany dotyczące komórek krwi (stwierdzone w badaniach laboratoryjnych)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
niedriger phosphatspiegel im blut (in laboruntersuchungen)
małe stężenie fosforanów we krwi (obserwowane w wynikach testów).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die nötigen laboruntersuchungen und epidemiologischen untersuchungen erleichtern,
ułatwić konieczne dochodzenia laboratoryjne i epidemiologiczne;
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
standardsatz an proben für virologische oder serologische laboruntersuchungen
standardowy zestaw próbek do laboratoryjnego badania wirusologicznego lub serologicznego
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dies sollte laboruntersuchungen, vor allem serumkreatinin, einschließen.
należy monitorować czynność nerek pacjentów leczonych preparatem vfend, w tym ocenę laboratoryjną, ze szczególnym uwzględnieniem stężenia kreatyniny w surowicy.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.