Vous avez cherché: plasmaspiegel (Allemand - Polonais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

German

Polish

Infos

German

plasmaspiegel

Polish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Polonais

Infos

Allemand

plasmaspiegel des

Polonais

cyp450, należy przeprowadzać

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

der plasmaspiegel des

Polonais

leki przeciwzakrzepowe

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

carbamazepin-plasmaspiegel

Polonais

okresowo kontrolować stężenia

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

plasmaspiegel des jeweiligen

Polonais

leków immunosupresyjnych, gdy

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

plasmaspiegel (%) (i.e./dl)

Polonais

częstość dawkowania (godziny) / czas trwania leczenia (dni)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

plasmaspiegel ↑ 1,15-1,28

Polonais

na parametry farmakokinetyczne

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

gewünschten faktor viii- plasmaspiegel

Polonais

klirens:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

plasmaspiegel und anzeichen für einen

Polonais

metadonu w osoczu oraz

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

9 plasmaspiegel von amprenavir führen.

Polonais

jednoczesne podawanie innych leków przeciwdrgawkowych, o których wiadomo, że indukują enzymy (np. fenobarbitalu, karbamazepiny) nie było badane, ale może prowadzić do zmniejszenia stężenia amprenawiru w osoczu krwi.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

plasmaspiegel (cmax) sind annähernd dosisproportional.

Polonais

w przedziale dawek od 25 do 800 mg, narażenie (pole pod krzywą auc) wzrasta w sposób proporcjonalny do dawki, a maksymalne stężenia w osoczu (cmax) były w przybliżeniu proporcjonalne do dawki.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

ge auswirkungen auf die plasmaspiegel von rimonabant.

Polonais

do prowadzić do utraty skuteczności.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Allemand

faktoren, die den dabigatran- plasmaspiegel erhöhen

Polonais

czynniki zwiększające stężenia osoczowe dabigatranu

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

behandlungstag steady-state- plasmaspiegel erreicht.

Polonais

w przypadku, gdy nie stosuje się dawki nasycającej, po wielokrotnym podawaniu worykonazolu dwa razy na dobę dochodzi do jego kumulacji i wystąpienia u większości osób w okresie 6 dni stanu stacjonarnych stężeń w osoczu.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

möglicherweise haben hohe valproat-plasmaspiegel dazu beigetragen.

Polonais

w jednym badaniu klinicznym z udziałem pacjentów z rozpoznaniem epizodu manii w przebiegu choroby afektywnej dwubiegunowej, skojarzone stosowanie olanzapiny z walproinianem wywołało neutropenię u 4, 1% osób; duże stężenie walproinianu w osoczu mogło być czynnikiem wpływającym 10 na jej wystąpienie.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

aluminium- und magnesiumhaltige antazida vermindern die plasmaspiegel von

Polonais

leki zobojętniające kwas solny w żołądku, zawierające glin i magnez zmniejszają stężenia raltegrawiru w osoczu.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

die carbamazepin-plasmaspiegel sollten regelmäßig überwacht werden.

Polonais

należy okresowo kontrolować stężenia karbamazepiny w osoczu.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Allemand

die plasmaspiegel weisen nur geringe interindivi duelle schwankungen auf.

Polonais

ze wzglę na brak danych dotyczą

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

tenofovir plasmaspiegel bleiben bei gleichzeitiger anwendung mit nevirapin unverändert,

Polonais

podczas równoczesnego stosowania z newirapiną wartości stężenia tenofowiru w osoczu pozostają niezmienione.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Allemand

< 30 ml/min) treten erhöhte duloxetin-plasmaspiegel auf.

Polonais

<30 ml/min) występowało zwiększone stężenie duloksetyny w osoczu.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

erforderlicher faktor-viii- plasmaspiegel (% oder i.e./dl)

Polonais

(godziny) / okres leczenia

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,743,004,140 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK