Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
die seroprotektionsraten waren 6, 12 und 24 monate nach der impfung wie folgt:
wskaźniki seroprotekcji 6, 12 i 24 miesiące po podaniu szczepionki wyglądały następująco:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die seroprotektionsraten für anti-hbs (≥ 10 mlu/ml), die beim 6- ar
współczynnik seroprotekcji i odpowiedź poszczepienna były podobne w przypadku trzech t le
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
die seroprotektionsraten von masern, mumps und röteln für das full analysis set sind in tabelle 1 dargestellt.
wskaźniki seroprotekcji przeciw wirusom odry, świnki i różyczki uzyskane w pełnej analizie wyników podano w tabeli 1.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nach der zweiten dosis ambirix gibt es diesen unterschied nicht mehr (für die seroprotektionsraten siehe abschnitt 5.1).
ta różnica zanika po drugiej dawce szczepionki ambirix (patrz wskaźniki seroprotekcji w punkt 5.1).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die bei erwachsenen und älteren menschen beobachteten seroprotektionsraten, serokonversionsraten und serokonversionsfaktoren waren mit denen von celvapan (h1n1)v vergleichbar.
wskaźnik seroprotekcji, wskaźnik serokonwersji i współczynnik serokonwersji u dorosłych i osób w starszym wieku były porównywalne z tymi dla produktu leczniczego celvapan (h1n1)v.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die seroprotektionsraten bei kindern, die zwei halbe dosen (0,25 ml) erhalten hatten, lagen am tag 180 bei 100%.
w dniu 180 wskaźnik seroprotekcji u dzieci, które otrzymały dwie dawki (0,25 ml) wynosił 100%.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die anti-hbs- seroprotektionsraten (antikörperwerte 10 mlu/ml) waren zu diesen erhebungszeitpunkten 37,4 % bzw.
wskaźniki seroprotekcji dla przeciwciał anty-hbs (miana 10 miu/ml ) wynosiły odpowiednio 37,4% oraz 98,2%.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seroprotektionsrate* serokonversionsrate serokonversionsfaktor * anti-ha ≥ 1:40
11 wskaźnik seroprotekcji * wskaźnik serokonwersji współczynnik serokonwersji * przeciwciała przeciwko hemaglutyninie ≥1: 40
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :