Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
systemdienste
usługi systemowe
Dernière mise à jour : 2016-10-25
Fréquence d'utilisation : 28
Qualité :
systemdienste-menü
menu usług
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verschiedene systemdienste
rozmaite usługi systemowe
Dernière mise à jour : 2016-10-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ordner der & systemdienste:
Ścieżka do katalogu z & usługami:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
wechseln sie auf "systemdienste" und
teraz przejdź do pozycji usługi systemowe i
Dernière mise à jour : 2016-10-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
die auf ihrem rechner verfügbaren systemdienste
usługi dostępne w twoim systemie
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wählen sie den ordner, in dem sich die systemdienste befinden
wybierz katalog zawierający usługi
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hierher ziehen, um systemdienste im runlevel %1 anzuhalten.
przeciągnij tu, aby zatrzymać usługę po przejściu na% 1 poziom działania
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hierher ziehen, um systemdienste im runlevel %1 zu starten.
przeciągnij tu usługę, aby uruchomić ją po przejściu na% 1 poziom działania
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wählen sie "systemdienste", und klicken sie auf "hinzufügen"
przejdź do obszaru usługi systemowe i kliknij przycisk dodaj.
Dernière mise à jour : 2016-10-25
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
geben sie den pfad zu dem ordner an, in dem sich die systemdienste befinden
wprowadź ścieżkę do katalogu zawierającego usługi
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gleichzeitig können die regeln für anwendungen oder systemdienste ausschließlich für "sichere netzwerke" zugelassen werden.
następnie, wskazane przez ciebie reguły dotyczące aplikacji lub usług sieciowych mogą być dozwolone tylko dla sieci oznaczonych jako bezpieczne.
Dernière mise à jour : 2016-10-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
benutzen sie den dialog farbe auswählen, um eine textfarbe für neue systemdienste in einem runlevel auszuwählen. neue einträge werden durch die gewählte farbe hervorgehoben.
użyj okienka wybierz kolor, by wybrać kolor tekstu dla nowych usług na danym poziomie działania.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
um die ausgangskonfiguration der firewall einzustellen, ist es notwendig, den computer zu scannen und alle anwendungen und systemdienste festzulegen, die über das netzwerk kommunizieren müssen.
do utworzenia początkowej konfiguracji składnika firewall konieczne jest przeskanowanie komputera i określenie wszystkich aplikacji i usług systemowych, które muszą komunikować się przez sieć.
Dernière mise à jour : 2016-10-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
benutzen sie den dialog farbe auswählen, um eine textfarbe für neue systemdienste in einem runlevel auszuwählen. neue einträge werden durch die gewählte farbe hervorgehoben, wenn sie ausgewählt wurden.
użyj okienka wybierz kolor, by wybrać kolor zaznaczonego tekstu dla nowych usług na danym poziomie działania.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der angegebene systemdienste-ordner existiert nicht. sie können fortfahren oder auf„ abbrechen“ drücken, um einen anderen ordner zu wählen.
podany katalog z usługami nie istnieje. kliknij "anuluj", by wybrać inny katalog.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dies sind die systemdienste, die auf ihrem rechner verfügbar sind. um einen dienst zu starten, ziehen sie ihn auf den abschnitt start eines runlevels. um ihn anzuhalten, ziehen sie ihn auf den abschnitt anhalten.
są to usługi dostępne na twoim komputerze. aby uruchomić którąś z nich, przeciągnij ją do sekcji uruchom dla danego poziomu działania. analogicznie użyj sekcji zatrzymaj, aby którąś zatrzymać.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in den systemdiensten aktivieren.
w usługach systemowych.
Dernière mise à jour : 2016-10-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :