Vous avez cherché: antibakterielle (Allemand - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

German

Portuguese

Infos

German

antibakterielle

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Portugais

Infos

Allemand

antibakterielle agglutinine

Portugais

aglutininas antibacterianas

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

systemische antibakterielle prophylaxe

Portugais

profilaxia antibacteriana sistémica

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

antibakterielle chinolone, atc-code:

Portugais

quinolonas anti- bacterianas, classificação atc:

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

antibakterielle aktivität gegen andere einschlägige krankheitserreger

Portugais

atividade antibacteriana contra outros agentes patogénicos relevantes

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

antibakterielle mittel zum systemischen gebrauch (cephalosporine).

Portugais

antibacterianos para uso sistémico (cefalosporinas).

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

antibakterielle wirkung in kombination mit anderen antibakteriellen wirkstoffen

Portugais

atividade antibacteriana em associação com outros agentes antibacterianos

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

s. constellatus) antibakterielle aktivität gegen andere relevante erreger

Portugais

atividade antibacteriana contra outros agentes patogénicos relevantes

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

wenn eine harnwegsinfektion vorliegt, ist eine geeignete antibakterielle therapie einzuleiten.

Portugais

em caso de infecção urinária, deve ser iniciada terapêutica antibacteriana adequada.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

eine zusätzliche antibakterielle behandlung sollte zur sicherheit in erwägung gezogen werden.

Portugais

por razões de segurança, deve considerar-se o tratamento adicional com antibiótico.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

falls eine harnwegsinfektion vorliegt, muss eine geeignete antibakterielle therapie eingeleitet werden.

Portugais

se estiver presente infecção do tracto urinário, deve ser iniciada a terapêutica antibacteriana apropriada.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

daher sollten alternative antibakterielle oder ergänzende antiepileptische therapien in betracht gezogen werden.

Portugais

como tal, deverão ser consideradas alternativas em termos de terapêutica antibacteriana ou antiepilética suplementar.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

fluorochinolone entfalten ihre antibakterielle wirkung sowohl gegenüber replizierenden als auch gegenüber ruhenden mikroorganismen.

Portugais

as fluoroquinolonas exercem o seu efeito antibacteriano nos microrganismos tanto na fase de multiplicação como em repouso.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

hydroxy-dalbavancin und mannosyl-aglykon zeigen gegenüber dalbavancin deutlich geringere antibakterielle wirkungen.

Portugais

hidroxi-dalbavancina e manosil aglicona apresentam atividade antibacteriana significativamente inferior em comparação com dalbavancina.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

pharmakotherapeutische gruppe: antibakterielle substanzen zur systemischen anwendung, sonstige antibakterielle substanzen, atc-code: j01xx09

Portugais

grupo farmacoterapêutico: antibacterianos para uso sistémico, outros antibacterianos, código atc: j01xx09

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

118 antibakterielles wirkungsspektrum:

Portugais

espectro de actividade antibacteriana:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,856,863 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK