Vous avez cherché: biogas (Allemand - Portugais)

biogas
biogás

biogas-sektor8
sector do biogás8

sonstige qk (biogas)
outras ceq (biogás)

davon: vergasungsanlagen (biogas)
sendo: instalações de gaseificação (biogás)

biogas zur vermischung mit erdgas
biogás para mistura com gás natural

sondervorschriften für biogas- und kompostieranlagen
requisitos especiais aplicáveis às unidades de biogás e de compostagem

aus abfall und biogas gewonnene gase
gás proveniente da biomassa e de resíduos

davon: anteil biogas am güterkraftverkehr
sendo: parte de biogás usada pelo transporte rodoviário

biogas aus gülle als komprimiertes naturgas
biogás produzido a partir de estrume húmido, como gás natural comprimido

biogas ist das ergebnis unterschiedlicher prozesse.
o biogás resulta de diversos tipos diferentes de processos.

aus der verstoffwechselung von deponieabfällen gebildetes biogas
biogás formado pela digestão dos resíduos depositados em aterros

biogas aus organischen siedlungsabfällen als komprimiertes naturgas
biogás produzido a partir de resíduos orgânicos urbanos, como gás natural comprimido

umfasst sowohl komprimiertes erdgas als auch biogas.
inclui tanto o gnc como o biogás.

aus der anaeroben fermentierung von klärschlamm entstandenes biogas
biogás produzido a partir da fermentação anaeróbica da lama de depuração

die nutzung von biogas nimmt zweifellos deutlich zu.
o biogás está a ser bastante utilizado.

auf dem biogas- bzw. deponiegasmarkt gibt es keine probleme.
não há problemas com o mercado do biogás ou do gás de aterros.

zielsetzung : umweltschutzbeihilfe für die errichtung von zwei biogas-anlagen
objectivo : auxílio ao ambiente para a criação de duas unidades produtivas de biogás

die stromerzeugung aus biogas wird für 2004 auf 14,9 twh veranschlagt.
estima-se que, em 2004, a produção de electricidade a partir do biogás foi de 14,9 twh.

die korrekturfaktoren für vermiedene netzverluste gelten nicht für holzbrennstoffe und biogas.
os factores de correcção relativos às perdas da rede evitadas não se aplicam à lenha nem ao biogás.

in einer gemäß artikel 12 zugelassenen biogas- oder kompostieranlage umzuwandeln oder
transformadasos numa unidade de biogás ou numa unidade de compostagem aprovada em conformidade com o artigo 12º.; ou