Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
für den vergleich mit dem vorgang der schuldübernahme werden nachste hend bilanzeinträge für sonstige transferzahlungen des zentralstaats darge stellt .
para efeitos de comparação com operações de assunção de dívidas , apresen tam-se a seguir os lançamentos contabilísticos que correspondem a outras transferências pela administração central .
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kündigungsereignisses , falls der geschäftspartner seinen negativsaldo nicht umge hend ausgleicht , alle sicherheiten unverzüglich bis zur höhe des gewährten kredites zu verwerten .
as dis posições contratuais ou regulamentares relevantes a aplicar por cada bcn devem assegurar que , colocado perante uma situação de incumprimento , o bcn em questão estará juridicamente habilitado para realizar sem demora todos os acti vos que lhe tenham sido entregues a título de garantia , tendo direito a recuperar o valor do crédito concedido se a con traparte não liquidar imediatamente o seu saldo negativo .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
henden fiskeoppdrett as, postboks 53, n-6539 averØy, norwegen -16,0% -a663 -
henden fiskeoppdrett as, postboks 53, n-6539 averØy, noruega -16,0% -a663 -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: