Vous avez cherché: ich liebe dich auch mein schatz (Allemand - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

German

Portuguese

Infos

German

ich liebe dich auch mein schatz

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Portugais

Infos

Allemand

ich liebe dich auch.

Portugais

eu também te amo.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

ich liebe dich

Portugais

eu ti amo querido

Dernière mise à jour : 2015-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

ich liebe dich!

Portugais

amo você.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

p.s. ich liebe dich.

Portugais

p.s. eu te amo.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

p.s.: ich liebe dich.

Portugais

ps: eu te amo.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

ich liebe dich meine prinzessin

Portugais

i love you my princess

Dernière mise à jour : 2021-04-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

ich liebe dich, meine göttin!

Portugais

eu te amo, minha deusa!

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

liebe dich wie bjos

Portugais

amor te gosto bjos

Dernière mise à jour : 2013-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

ich liebe dich so sehr, mein schatz, ich werde dich in der schule nicht allein lassen

Portugais

Dernière mise à jour : 2023-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

gute nacht, liebe dich

Portugais

boa noite, amo você

Dernière mise à jour : 2021-07-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

guten morgen mein schatz

Portugais

bom dia meu querido

Dernière mise à jour : 2013-03-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

schlaf gut und träum schön,ich liebe dich

Portugais

Dernière mise à jour : 2023-12-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

fröhliche weihnachten, mein schatz!

Portugais

feliz natal, meu amor!

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

für dich auch

Portugais

para ti tambem

Dernière mise à jour : 2021-06-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

das ist mein schatz, daß ich deine befehle halte.

Portugais

isto me sucedeu, porque tenho guardado os teus preceitos.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

darum will ich dich auch übel plagen und dich um deiner sünden willen wüst machen.

Portugais

assim eu tambem te enfraquecerei, ferindo-te e assolando-te, por causa dos teus pecados.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

herr präsident, auch mein dank gilt der berichterstatterin.

Portugais

senhor presidente, também eu desejo agradecer à relatora.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

auch mein erster reflex war, nein zu sagen.

Portugais

o meu primeiro reflexo foi também dizer" não".

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

auch mein land war an dieser einstimmigen entscheidung beteiligt.

Portugais

esta unanimidade também inclui o meu país.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

ich will mein angesicht davon kehren, daß sie meinen schatz entheiligen; ja, räuber sollen darüber kommen und es entheiligen.

Portugais

e desviarei deles o meu rosto, e profanarão o meu lugar oculto; porque entrarão nele saqueadores, e o profanarão.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,617,872 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK