Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ich fragte nach den kontrollen und der anwendung der derzeit bestehenden richtlinie in diesen häfen- in kalamata und in gibraltar.
perguntei pelos controlos e pela aplicação nestes portos- em kalámata e em gibraltar- da directiva actualmente em vigor.
damals hatte sie auch verschiedene andere häfen angelaufen, darunter algeciras, las palmas, dünkirchen, cork, rotterdam und kalamata.
durante esse período ancorou também em diversos outros portos, incluindo algeciras, las palmas, dunquerque, cork, roterdão e kalamata.
57.chamber of messinia prefecture/Επιμελητήριο Μεσσηνίας -23rd martiou square/Πλ. 23ης Μαρτίου gr-24100 kalamata/Καλαμάτα tel. (30) 27210 622 00 fax (30) 27210 622 29/827 41 e-mail: info@kalamata.chambernet.gr website: www.kalamata.chambernet.gr -schutz und förderung der wirtschaftszweige industrie, handel und handwerk; mitgestaltung der wirtschaftspolitik. gemäß artikel 10 absätze 9 und 15 des griechischen gesetzes nr. 2251/94 sind industrie-, handels-und handwerkskammern zur einreichung von verbandsklagen im interesse der verbraucher berechtigt. -
57.chamber of messinia prefecture/Επιμελητήριο Μεσσηνίας -23rd martiou square/Πλ. 23ης Μαρτίου gr-24100 kalamata/Καλαμάτα tel. (30) 27210 622 00 fax (30) 27210 622 29/827 41 e-mail: info@kalamata.chambernet.gr website: www.kalamata.chambernet.gr -defende e desenvolve os sectores do comércio, da indústria e do artesanato especializado; intervém na formulação de políticas económicas. nos termos do artigo 10.o, n.os 9 e 15 da lei grega n.o 2251/94, as "câmaras do comércio, da indústria e do artesanato podem intentar acções inibitórias em defesa dos interesses colectivos dos consumidores". -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent