Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
von ingenieuren über kellner und marketingfachleute bis hin zu architekten konnten menschen aus allen lebensbereichen ihre qualifikationen in einem anderen arbeitsumfeld verbessern.
desde engenheiros a empregados de mesa, promotores de vendas e arquitectos, indivíduos de todas as categoriais sociais puderam desenvolver as suas competências noutro ambiente de trabalho.
kassiererinnen, bankangestellte, kellner usw. gehen täglich mit einer großen menge münzen um, die oft aus nickellegierungen bestehen.
os operadores das caixas, os empregados bancários, os empregados da restauração, etc., manipulam diariamente grandes quantidades de moedas que são, frequentemente, fabricadas com ligas de níquel.
die betreffende bescheinigung muss sich auf das gesamte spektrum der fremdenverkehrsberufe erstrecken, wie etwa kellner, köche, trainer usw., die mit den feriengästen in kontakt kommen.
a certificação nesta matéria deve abranger todos os ramos das profissões do turismo, como, por exemplo, empregados de mesa, cozinheiros, animadores e, de um modo geral, todas as pessoas que entram em contacto com os turistas.
