Vous avez cherché: marmelade (Allemand - Portugais)

marmelade
marmelada

marmelade
doce

golf marmelade
sinistro pong

marmelade, konfitüre und honig
doces de fruta, doces de citrinos e mel

zucker, marmelade, honig, schokolade und süßwaren,
açúcar, compota, mel, chocolate e produtos de confeitaria,

bekanntlich essen rentner ebenso gern marmelade wie die kinder.
É sabido que os reformados, tal como as crianças, gostam de compotas.

marmelade und konfitüre , honig , schokolade und süßwaren 1.1.11 .
compota , mel , chocolate e produtos de confeitaria 1.1.11 .

zucker, marmelade, honig, schokolade und süßwaren [coicop 01.1.8]
açúcar, compota, mel, chocolate e produtos de confeitaria [coicop 01.1.8]

wären marmelade oder coca cola genauso gefährlich wie tabak, so würden sie gewiss verboten werden.
se as compotas ou a coca-cola fossem tão perigosas quanto o tabaco, seriam, sem dúvida, proibidas.

b. trockenem toast mit marmelade oder cornflakes mit magermilch oder entrahmter milch und zucker, einnehmen.
esta refeição pode ser uma tosta seca com fiambre ou flocos de milho com leite desnatado ou magro e açúcar.

da ich einheitliche gemeinschaftsdefinitionen für konfitüre und marmelade als überflüssig betrachte, hielt ich es für unnötig, an der abstimmung zum bericht lannoye teilzunehmen.
senhor presidente, não me parece que sejam precisas definições comunitárias sobre compotas e geleias, e, por isso, entendi não dever votar a favor do relatório do senhor deputado lannoye.

(12) gefrorene erdbeeren werden normalerweise von der lebensmittelindustrie zur herstellung von marmelade, fruchtsäften, joghurt und anderen milcherzeugnissen verwendet.
(12) os morangos congelados são utilizados normalmente pela indústria de transformação de produtos alimentares para a produção de compotas, sumos de fruta, iogurtes e outros produtos lácteos.

b. trockenem toast (ohne butter) mit marmelade oder fruchtkonserve, saft und kaffee mit magermilch oder entrahmter milch und zucker oder cornflakes mit magermilch oder entrahmter milch und zucker eingenommen werden.
se crixivan não puder ser tomado sem alimentos, tome- o com uma refeição ligeira de baixo teor em gorduras, composta por torrada com compota ou conserva de fruta, sumo e café com leite desnatado ou magro e açúcar, ou com uma refeição ligeira de corn flakes com leite desnatado ou magro e açúcar.

konfitüren, fruchtgelees, marmeladen, fruchtmuse und fruchtpasten
doces, geleias, marmelades, purés e pastas de frutas