Vous avez cherché: systemadministrator (Allemand - Portugais)

systemadministrator
administrador de rede

billy williams, systemadministrator
billy williams, administrador de sistemas

tiger unix-sicherheitswerkzeug (systemadministrator)
ferramenta de segurança tiger unix (root)

bitte wenden sie sich an ihren systemadministrator, um dieses problem zu beheben.
entre em contato com o administrador do sistema para resolver isso.

es wäre jedoch hilfreich, sich für weitere unterstützung an ihren systemadministrator zu wenden.
no entanto, entrar em contato com o seu administrador de sistema para pedir ajuda pode ser uma boa idéia.

wenden sie sich an ihren systemadministrator, wenn sie sich bei diesen einstellungen nicht sicher sind.
em caso de dúvidas sobre essas configurações, convém entrar em contato com o administrador do sistema.

wenn skype die verbindung immer noch nicht herstellen kann, wenden sie sich für weitere unterstützung an ihren systemadministrator oder isp.
se o skype não conseguir reconectar, entre em contato com o administrador do sistema ou o provedor de internet para obter mais ajuda.

wenn sie immer noch probleme mit dem herstellen der verbindung haben, sehen sie in den technischen informationen nach oder wenden sie sich an ihren systemadministrator.
se continuar tendo problemas para conectar-se, consulte as informações técnicas ou entre em contato com o administrador do sistema.

wenn skype die verbindung immer noch nicht herstellen kann, versuchen sie es mit einem neustart ihres computers oder wenden sie sich für weitere unterstützung an ihren systemadministrator oder isp.
se o skype não conseguir reconectar, tente reiniciar o computador ou entre em contato com o administrador do sistema ou o provedor de internet para obter mais ajuda.

ein systemadministrator möchte vielleicht zugang zu & kppp; auf diejenigen beschränken, denen es erlaubt ist, es zu benutzen. es gibt zwei wege, dies zu tun:
um administrador de sistemas poderá querer restringir o acesso às pessoas que têm permissão para usar o & kppp;. existem duas formas de o conseguir.

ausgabe nach: in diesem kombinationsfeld können sie auswählen, wohin die meldungen geschrieben werden sollen. die möglichkeiten sind: datei, mitteilungsfenster, shell (bedeutet hier stderr) und systemlog. bitte leiten sie meldungen über fatale fehler nicht in das systemlog um, wenn sie nicht der systemadministrator sind. die voreinstellung ist mitteilungsfenster.
nesta lista poderá escolher onde as mensagens devem ser mostradas. as opções são: ficheiro, mensagem, terminal (neste caso, o 'stderr') e syslog. se possível, não envie mensagens para o 'syslog', a não ser que seja o próprio administrador do sistema. o valor por omissão é mensagem.