Vous avez cherché: verbundkonstruktion (Allemand - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Portugais

Infos

Allemand

verbundkonstruktion

Portugais

estrutura composta

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

dübellose verbundkonstruktion

Portugais

estrutura composta sem cavilhas

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

tragluft-verbundkonstruktion

Portugais

estrutura composta suportada pneumaticamente

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

dach- und decken-verbundkonstruktion

Portugais

construção composta de tetos e pavimentos

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

„behälter in verbundkonstruktion“: behälter, der aus mehr als einem werkstoff hergestellt ist;

Portugais

«reservatório em materiais compósitos», um reservatório fabricado com mais de um material;

Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

zweck der beihilfe -förderung kleiner und mittlerer unternehmen -ja mit diesem forschungs-und entwicklungsprojekt werden kenntnisse und technologien im bereich der im bausektor einsetzbaren verbundmaterialien und –konstruktionen entwickelt. die auf dem gebiet der verbundstoffe bestehenden kenntnisse und technologien beziehen sich häufig auf hochwertige anwendungen. bei anderen anwendungen werden andere betriebliche anforderungen gestellt, so dass das material sowie die harz-und fasertechnologie angesichts der technischen spezifikationen zu teuer sind. im rahmen dieses projekts sollen kenntnisse und technologien auf dem gebiet der verbundmaterialien und –konstruktionen, die in der architektur und im bauwesen angewendet werden können, entwickelt werden. es handelt sich dabei besonders um tragende konstruktionen. diese anforderung bildet die grundlage für die erforderliche forschung und entwicklung. in verschiedenen konfigurationen werden die kenntnisspezifischen aspekte in der praxis untersucht und gestestet. auf dem gebiet der baukonstruktionen sind sowohl bei den abnehmern als auch bei den herstellern wenig bzw. überhaupt keine kenntnisse und erfahrungen vorhanden. die forschung zielt auf die erstellung zertifizierbarer technischer anforderungen und spezifikationen für die zu entwickelnden konstruktionen ab. wenn das erreicht ist, wird die anwendung von verbundkonstruktionen im bausektor möglich. so weit ist die entwicklung aber noch nicht fortgeschritten. dieses projekt soll die anwendung einen schritt näher bringen. tno bouw nimmt für eigene rechnung und auf eigenes risiko an diesem projekt teil. es liefert die wissenschaftlichen kenntnisse und beteiligt sich am test und an der zertifizierung der materialien -

Portugais

objectivo do auxílio -auxílio às pme -sim este projecto de investigação-desenvolvimento destina-se a permitir desenvolver os conhecimentos e as tecnologias no domínio dos materiais e das estruturas compósitos susceptíveis de serem utilizados na construção. os conhecimentos e tecnologias existentes no domínio dos compósitos são muitas vezes centrados em aplicações de alto nível. outras exigências operacionais se impõem nas outras aplicações, de forma que os materiais, bem como a tecnologia à base de resinas e de fibras, são muitos custosos em relação às especificações técnicas. este projecto destina-se a desenvolver os conhecimentos e as tecnologias no domínio dos materiais e das estruturas compósitas susceptíveis de serem utilizados na arquitectura e na construção, nomeadamente a nível das estruturas de suporte. esta exigência constitui a base para a investigação e o desenvolvimento. os conhecimentos serão estudados e ensaiados na prática nas diferentes configurações. o saber-fazer e a experiência no domínio das estruturas de construção são modestos, mesmo inexistentes tanto ao nível do compradores como dos produtores. a investigação deve conduzir ao estabelecimento de exigências e de especificações técnicas para o desenvolvimento de estruturas susceptíveis de serem certificadas. experiências concludentes permitirão a utilização de estruturas compósitas na construção. ainda se está longe dessa situação, mas este projecto destina-se ao seu desenvolvimento neste sentido. a empresa tno bouw participa no projecto por sua própria responsabilidade, contribui com os seus conhecimentos científicos e está implicada nos ensaios praticados com os materiais e na sua certificação -

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,765,206 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK