Vous avez cherché: verhandlungsmandats (Allemand - Portugais)

mit der Änderung des verhandlungsmandats wird bezweckt,
a modificação do mandato visa

diese aspekte sind bestandteil unseres verhandlungsmandats.
estes elementos fazem parte do nosso mandato de negociação.

dieser punkt war nicht bestandteil unseres verhandlungsmandats.
o nosso mandato de negociações não abrangia essas questões.

wir streben ganz eindeutig eine substanziellere ausgestaltung des verhandlungsmandats an.
queremos claramente tornar o mandato de negociação mais substancial.

folgenabschätzung die möglichen folgen wurden zur vorbereitung des verhandlungsmandats beurteilt.
avaliação do impacto no âmbito da preparação do mandato de negociação, foi avaliado o eventual impacto do acordo.

annahme eines verhandlungsmandats im hinblick auf ein handels- und kooperationsabkommen mit iran
aprovação de um mandato de negociação para um acordo de comércio e cooperação com o irão

annahme eines verhandlungsmandats im hinblick auf ein handels- und kooperationsabkommen mit iran ii
aprovação de um mandato de negociação para um acordo de comércio e cooperação com o irão ii

dem rat werde auch der entwurf eines verhandlungsmandats zum abschluss von freiwilligen partnerschaftsabkommen vorgelegt.
será igualmente apresentado ao conselho um projecto de mandato de negociação para a conclusão de acordos voluntários de parceria.

der rat wird einstweilen die prüfung eines verhandlungsmandats für ein europa-abkommen fortsetzen.
entretanto, o conselho continuará a analisar um projecto de mandato para um acordo europeu.

verhandlungsmandat
mandato de negociação