Vous avez cherché: behandlungsfreie (Allemand - Roumain)

zwischen allen behandlungszyklen liegen zwei behandlungsfreie wochen.
ciclurile de tratament sunt separate printr-un interval de 2 săptămâni fără tratament.

alle behandlungsarme erfuhren eine 24-wöchige behandlungsfreie nachbeobachtung.
toate braţele de tratament au avut o perioadă de urmărire fără tratament de 24 săptămâni.

zwischen den anwendungen sollten 2 – 3 behandlungsfreie tage liegen.
Între aplicări, trebuie să fie o pauză de 2-3 zile fără tratament cu protopic.

daher sollte nach anwendung solcher arzneimittel eine behandlungsfreie zeit eingehalten werden.
tratamentul, anterior celui cu previcox, cu alte substanţe antiinflamatoare poate duce la creşterea riscului de apariţie al efectelor adverse, de aceea se recomandă o perioadă fără tratament cu astfel de produse.

die behandlungsfreie zeit sollte die pharmakokinetischen eigenschaften des zuvor angewendeten tierarzneimittels berücksichtigen.
perioada fără tratament trebuie corelată cu proprietăţile farmacocinetice ale medicamentului de uz veterinar utilizat anterior.

allerdings sollte die behandlungsfreie periode die pharmakokinetischen eigenschaften des vorher eingesetzten produktes berücksichtigen.
totuşi, în perioada fără tratament trebuie să se ţină cont de proprietăţile farmacocinetice ale produselor folosite anterior.

14 allerdings sollte die behandlungsfreie periode die pharmakokinetischen eigenschaften des vorher eingesetzten produktes berücksichtigen.
14 tratamentul concomitent cu medicamente care acţionează asupra fluxului renal, de exemplu diureticele sau inhibitorii enzimei convertoare de angiotensină, trebuie să fie monitorizat clinic.

entsprechend sollte vor der behandlung mit onsior eine behandlungsfreie periode mit solchensubstanzen von mindestens 24 stunden eingehalten werden.
tratamentul anterior cu alte medicamente anti - inflamatoare poate determina efecte adverse suplimentare sau crescute şi, în consecinţă, trebuie să existe o perioadă de cel puţin 24 de ore fără tratament cu astfel de substanţe înaintea începerii unui tratament cu onsior.

entsprechend sollte vor der behandlung mit onsior eine behandlungsfreie periode mit solchen substanzen von mindestens 24 stunden eingehalten werden.
tratamentul anterior cu alte substanţe anti - inflamatoare poate determina efecte adverse suplimentare sau crescute şi, în consecinţă, trebuie să existe o perioadă de cel puţin 24 de ore fără tratament cu astfel de substanţe înaintea începerii unui tratament cu onsior.

für die zyklen 1–3 besteht jeder zyklus aus 3 wochen behandlung, an die sich eine 3-wöchige behandlungsfreie phase anschließt.
pentru ciclurile 1-3, fiecare ciclu constă dintr-o perioadă de 3 săptămâni de tratament, urmată de o perioadă de 3 săptămâni fără tratament.

behandlungsfrei (3 wochen)
fără tratament (3 săptămâni)