Vous avez cherché: höhenlagenwert (Allemand - Roumain)

bruchkante, die einen abgesonderten geländebereich begrenzt, in dem das höhenlagenmodell auf denselben höhenlagenwert zu beschränken ist.
linia de discontinuitate care delimitează o parte izolată a teritoriului în care modelul de elevație trebuie constrâns la aceeași valoare a elevației.

verbundene höhenlinien-objekte müssen, wenn sie sich auf dasselbe vertikale koordinatenreferenzsystem beziehen, denselben höhenlagenwert aufweisen.
obiectele spațiale conectate de tip curbă de nivel trebuie să aibă aceeași valoare a elevației atunci când sunt referențiate la același sistem de referință de coordonate vertical.

werden die höhenlagenwerte von bruchkanten-objekten als dritte koordinate (z) angegeben, muss der schnittpunkt von zwei bruchkanten-objekten denselben höhenlagenwert aufweisen.
atunci când valorile elevației obiectelor spațiale de tip linie de discontinuitate sunt furnizate sub forma unor coordonate terțe (z), punctul de intersecție dintre două obiecte spațiale de tip linie de discontinuitate trebuie să aibă aceeași valoare a elevației.

beziehen sich höhenlinien-objekte mit unterschiedlichen höhenlagenwerten auf dasselbe vertikale koordinatenreferenzsystem, so dürfen sie sich weder schneiden noch berühren.
obiectele spațiale de tip curbă de nivel care au valori diferite ale elevației nu trebuie nici să se intersecteze, nici să se atingă atunci când sunt referențiate la același sistem de referință de coordonate vertical.