Vous avez cherché: hauptzugriffsmittel (Allemand - Roumain)

eine auktionsplattform kann für den fall, dass das hauptzugriffsmittel aus welchen gründen auch immer nicht zugänglich sein sollte, mindestens eine alternative für den zugriff auf ihre versteigerungen bieten, vorausgesetzt, diese alternative ist sicher und zuverlässig und führt nicht zur diskriminierung von bietern.
o platformă de licitație poate oferi unul sau mai multe mijloace alternative de acces la licitațiile sale, dacă principalele mijloace de acces sunt inaccesibile din orice motiv, cu condiția ca astfel de mijloace alternative de acces să fie sigure și fiabile, iar utilizarea lor să nu conducă la discriminări între ofertanți.

eine auktionsplattform kann auf eigene initiative oder nach aufforderung durch die mitgliedstaaten für den fall, dass das hauptzugriffsmittel aus welchen gründen auch immer nicht zugänglich sein sollte, mindestens eine alternative für den zugriff auf ihre versteigerungen bieten, vorausgesetzt, diese alternative ist sicher und zuverlässig und führt nicht zur diskriminierung von bietern.“
o platformă de licitație poate oferi, iar statele membre pot solicita unei platforme de licitație să ofere, unul sau mai multe mijloace alternative de acces la licitațiile sale, dacă principalele mijloace de acces sunt inaccesibile din orice motiv, cu condiția ca astfel de mijloace alternative de acces să fie sigure și fiabile, iar utilizarea lor să nu conducă la discriminare între ofertanți.”