Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sie werden aus trauben von rebflächen mit niedrigen hektarerträgen gewonnen,
sunt produse din struguri proveniți din soiuri de viță de vie de primă calitate din specia vitis vinifera, care provin exclusiv din această arie geografică și sunt produse în cadrul acesteia,
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wein ausschließlich aus trauben ausgewählter rebflächen mit besonders niedrigen hektarerträgen.
vinuri produse exclusiv din struguri provenind din podgorii selecționate, cu randamente speciale scăzute la hectar.
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sie werden aus trauben von hochwertigen rebflächen mit niedrigen hektarerträgen auf für die erzeugung von qualitätsweinen geeigneten böden gewonnen,
sunt produse din struguri provenind din podgorii de primă calitate, cu randament scăzut la hectar, cultivate pe soluri corespunzătoare producției de vinuri de calitate,
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"(6) die jährlichen daten nach den absätzen 1 und 5 müssen der kommission vor dem 1. april, der jedem weinwirtschaftsjahr folgt, mitgeteilt werden. die angaben über die ertragsklassen nach absatz 2 müssen innerhalb der in artikel 4 absatz 1 genannten frist vorgelegt werden. die schätzungen über die entwicklung der durchschnittlichen hektarerträge nach absatz 3 müssen -erstmals vor dem 1. oktober 1981, für italien vor dem 1. oktober 1983,
"6. datele anuale precizate la alin. (1) şi (5) trebuie comunicate înainte de data de 1 aprilie ulterioară fiecărei campanii viticole. informaţiile referitoare la clasele de randament precizate la alin. (2) trebuie prezentate în intervalul prevăzut la art. 4 alin (1). estimările privind evoluţia randamentelor medii la hectar precizate la alin. (3) trebuie prezentate:-pentru prima dată înainte de 1 octombrie 1981, iar, în cazul italiei, înainte de 1 octombrie 1983;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent