Vous avez cherché: kennzeichnungsprogramm (Allemand - Roumain)

über ein gemeinschaftliches kennzeichnungsprogramm für strom sparende bürogeräte
privind programul comunitar de etichetare în materie de eficienţă energetică a echipamentelor de birou

kennzeichnungsprogramm der europäischen union für strom sparende bürogeräte (kate­gorie c)
programul uniunii europene de etichetare referitoare la eficienţa energetică a echipamentelor de birou (categoria c)

die kostengünstigste maßnahme zur förderung der energieeffizienz von bürogeräten ist ein kennzeichnungsprogramm auf freiwilliger basis.
măsura cea mai eficientă din punct de vedere al costului pentru promovarea eficienţei energetice a echipamentului de birou constă într-un program voluntar de etichetare.

die mindestanforderungen und die erweiterten benchmarks für die umweltverträglichkeit werden in das im folgenden dargestellte kennzeichnungsprogramm einfließen.
cerințele minime și valorile de referință avansate ale performanței de mediu vor fi integrate în sistemul de etichetare descris în continuare.

"vorschlag für eine verordnung des europäischen parlaments und des rates über ein gemeinschaftliches kennzeichnungsprogramm für strom sparende bürogeräte"
propunerea de regulament al parlamentului european şi al consiliului cu privire la

über ein kennzeichnungsprogramm der europäischen union für strom sparende bürogeräte und zur Änderung der verordnung (eg) nr. 106/2008 über ein gemeinschaftliches kennzeichnungsprogramm für strom sparende bürogeräte
privind un program al uniunii europene de etichetare referitoare la eficiența energetică a echipamentelor de birou și de modificare a regulamentului (ce) nr. 106/2008 privind un program comunitar de etichetare referitoare la eficiența energetică a echipamentelor de birou

(14) bürogeräte werden weltweit gehandelt. das abkommen zwischen der regierung der vereinigten staaten von amerika und der europäischen gemeinschaft über die koordinierung von kennzeichnungsprogrammen für strom sparende bürogeräte wird den internationalen handel und den umweltschutz bei diesen geräten erleichtern. mit dieser verordnung soll das oben genannte abkommen in der gemeinschaft umgesetzt werden.
(14) echipamentele de birou sunt comercializate în toată lumea. acordul dintre statele unite ale americii şi comunitatea europeană privind coordonarea programelor de etichetare privind eficienţa energetică a echipamentelor de birou va facilita schimburile internaţionale pentru aceste echipamente, precum şi protecţia mediului. prezentul regulament este destinat punerii în aplicare a acordului menţionat anterior în interiorul comunităţii.