Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cholelithiasis, leberverfettung
colelitiază, steatoză hepatică
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fokale leberverfettung (steatosis hepatis)
steatoză hepatică focală
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lebernekrose, hepatitis, leberverfettung, cholelithiasis, erhöhtes bilirubin im blut
necroză hepatică, hepatită, steatoză hepatică, litiază biliară, valori crescute ale bilirubinei serice
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
gelegentlich: zirrhose, fibrose und leberverfettung, verringertes serum-albumin.
mai puţin frecvente: ciroză, fibroză şi steatoză hepatică, scăderi ale albuminei plasmatice.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eine fokale leberverfettung wurde nach verabreichung von insulin auf intraperitonealem weg beobachtet, wenn der katheter sehr nahe an oder in der leberkapsel eingesetzt wurde.
după administrarea insulinei pe cale intraperitoneală, s-a observat apariţia steatozei hepatice focale, atunci când cateterul a fost poziţionat foarte aproape de sau în capsula hepatică.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sebivo gehört zu einer arzneimittelklasse (nukleosid-analoga), die ein Übermaß an milchsäure im blut (laktazidose) und eine vergrößerung der leber (hepatomegalie) mit leberverfettung (steatose) hervorrufen kann.
sebivo aparţine unei clase de medicamente (un analog nucleozid) care pot provoca un exces de acid lactic în sânge (acidoză lactică) şi creşterea în dimensiuni a ficatului (hepatomegalie) cu ficat gras (steatoză).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :