Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
liquidität
lichiditate
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
liquiditÄt
lichiditĂȚi
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mehr liquidität
lichiditate mai mare
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Überwachung der liquidität
supravegherea lichidității
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
liquidität von kontrakten;
lichiditatea contractelor;
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
liquidität an den finanzmärkten
lichidităţi pe pieţele financiare
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die liquidität der sekundärmärkte;
lichiditatea piețelor secundare.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chronischer mangel an liquidität
lipsa cronică de lichidităţi
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
finanzielle liquidität ist vorhanden.
există lichiditate financiară.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aber wo liegt die optimale liquidität?
Însă care este nivelul de lichidităţi optim?
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(+++) regierungen: liquidität in staatsanleihen nicht beeinträchtigt
(+++) guverne: nu este afectată lichiditatea obligațiunilor suverane
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
liquidität und der kurzfristigen zinssätze durch die zentralbank.
3.3 lichidităţii și orientarea ratelor dobânzilor pe termen scurt de către bce.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
liquidität erfordert möglichst transparente finanzmärkte und -systeme.
lichiditatea reclamă pieţe şi sisteme financiare cât mai transparente cu putinţă.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die mangelnde liquidität brachte banken aller art in bedrängnis.
din lipsă de lichidităţi, toate tipurile de bănci au început să aibă probleme.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(d) übertragbare aktiva von hoher liquidität und kreditqualität.
(d) active transferabile cu un nivel ridicat de lichiditate și de calitate a creditului.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gleichzeitig bestehen jedoch erhebliche sparguthaben und eine hohe finanzielle liquidität.
totuși, există niveluri semnificative de economii și niveluri ridicate de lichiditate financiară.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die mit dem geschäft verbundenen risiken für liquidität und solvenz der gesellschaft und
riscurile pe care le presupune pentru lichiditatea şi solvabilitatea societăţii şi
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b) übertragbare aktiva von äußerst hoher liquidität und kreditqualität;
(b) active transferabile cu un nivel extrem de ridicat de lichiditate și de calitate a creditului;
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
damit dürfte ein ausgewogenes verhältnis zwischen transparenz und liquidität hergestellt werden.
această combinație ar trebui să creeze un echilibru corect între transparență și lichiditate.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ein weiteres wichtiges merkmal dieses verbundmodells ist die zusammenarbeit im bereich der liquidität.
o altă caracteristică importantă a verbundmodell este cooperarea în zona lichidității.
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :