Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gemäß artikel 53 absatz 1 unterabsatz 1 der verordnung (eu) nr. 1151/2012 hat die kommission den antrag frankreichs auf genehmigung einer Änderung der spezifikation der geschützten ursprungsbezeichnung „piment d’espelette“/„piment d’espelette – ezpeletako biperra“ geprüft, die mit der verordnung (eg) nr. 1495/2002 der kommission [2] eingetragen worden ist.
În conformitate cu articolul 53 alineatul (1) primul paragraf din regulamentul (ce) nr. 1151/2012, comisia a examinat cererea franței de aprobare a unei modificări a caietului de sarcini al denumirii de origine protejate „piment d’espelette”/„piment d’espelette – ezpeletako biperra”, înregistrată în temeiul regulamentului (ce) nr. 1495/2002 al comisiei [2].