Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bei 95 % der hunde normalisierte sich der plasmatestosteronspiegel innerhalb von 2,5 jahren.
la 95 % din câini, concentraţiile plasmatice de testosteron au revenit la valori normale într-un interval de 2,5 ani de la implantare.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
innerhalb von 18 monaten nach der implantation normalisierten sich die plasmatestosteronspiegel bei 98 % der hunde.
la nouăzeci şi nouă la sută din câini, concentraţiile plasmatice de testosteron au revenit la valori normale într-un interval de 18 luni de la implantare.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
die kontinuierliche abgabe einer niedrigen dosis deslorelin setzt die funktion der männlichen fortpflanzungsorgane, die libido und die spermatogenese ab 4-6 wochen nach der implantation herab und senkt die plasmatestosteronspiegel.
la 4 – 6 săptămâni după implantare, doza scăzută continuă de deslorelin va reduce atât funcţionalitatea organelor reproductive masculine, libidoul şi spermatogeneza, cât şi concentraţiile plasmatice de testosteron.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
2 bezüglich der testosteronspiegel, die einen gültigen surrogat-marker für die fruchtbarkeit darstellen, zeigte sich bei mehr als 80% der hunde, die ein oder mehrere implantate erhalten hatten, innerhalb von 12 monaten nach der implantation eine normalisierung der plasmatestosteronspiegel (≥ 0,4 ng/ml).
2 În privinţa concentraţiilor de testosteron (un marker substitutiv cunoscut al fertilităţii), în studii clinice peste 80% din câinii cărora li s- au administrat unul sau mai multe implanturi au revenit la concentraţii plasmatice normale de testosteron (≥0, 4 ng/ ml) într- un interval de 12 luni de la implantare.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :