Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jean-monnet-lehrstuhl für politologie (seit 2001)george mason university, vereinigte staaten von amerika
catedra de Ştiinţe politice jean monnet (din 2001) george mason university, statele unite ale americii of european union (2004) şi lucrările publicate origins and evolution of the european union (2006) şi encyclopedia of the european union (2000).
jean-monnet-lehrstuhls für recht und politologie (seit 1993)université jean moulin-lyon 3, frankreich
catedra de drept şi Ştiinţe politice jean monnet (din 1993) université jean moulin – lyon 3, franţa
jean-monnet-lehrstuhl für politologie (seit 2001)universität canterbury, neuseeland tigsten studienthemen erstellt werden soll.
catedra de Ştiinţe politice jean monnet (din 2001) universitatea canterbury, noua zeelandă
jean-monnet-lehrstuhl für politologie (seit 2004)freie universität varna "chernorizets hrabar", bulgarien
catedra de Ştiinţe politice jean monnet (din 2004) universitatea liberă „chernorizets hrabar”, varna, bulgaria
jean-monnet-lehrstuhl für politologie (seit 1997)karls-universität in prag, tschechische republik an der karls-universität mit hochrangigen rednern, wie lord robertson, dominique de villepin, guy verhofstadt, ann lindh und margot wallström.
catedra de Ştiinţe politice jean monnet (din 1997) universitatea charles, praga, republica cehă la care au participat vorbitori de talie înaltă precum lordul robertson, dominique de villepin, guy verhofstadt, anna lindh şi margot wallström.