Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
producentengroeperingen
grupuri de producători
Dernière mise à jour : 2013-01-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
steun voor producentengroeperingen
ajutoare pentru grupuri de producători
Dernière mise à jour : 2010-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unies van producentenorganisaties - producentengroeperingen
asociația organizațiilor de producători și grupurile de producători
Dernière mise à jour : 2010-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
producentengroeperingen in de sector groenten en fruit
grupuri de producători din sectorul fructelor și al legumelor
Dernière mise à jour : 2010-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
producentengroeperingen die uit hoofde van verordening (eg) nr.
(4) grupurile de producători cărora li s-a acordat recunoașterea preliminară în temeiul regulamentului (ce) nr.
Dernière mise à jour : 2013-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voorschriften voor producentenorganisaties, brancheorganisaties en producentengroeperingen in de sector groenten en fruit
norme privind organizațiile de producători și organizațiile interprofesionale, precum și grupurile de producători din sectorul fructelor și al legumelor
Dernière mise à jour : 2010-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dergelijke producentengroeperingen kunnen gedurende een overgangsperiode de tijd krijgen om aan de in artikel 122 vastgestelde eisen voor erkenning als producentenorganisatie te voldoen.
acestor grupuri de producători li se poate acorda o perioadă de tranziție în cursul căreia să îndeplinească condițiile pentru a fi recunoscute ca organizație de producători în conformitate cu articolul 122.
Dernière mise à jour : 2010-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hiertoe dienen deze producentengroeperingen bij de betrokken lidstaat een gefaseerd erkenningsprogramma in, bij de goedkeuring waarvan de in de tweede alinea bedoelde overgangsperiode begint te lopen en de betrokken groepering voorlopig wordt erkend.
pentru a putea fi recunoscute, acestea trebuie să prezinte statului membru în cauză un plan de recunoaștere etapizat a cărui acceptare semnalează începerea perioadei de tranziție menționate la al doilea paragraf și reprezintă o recunoaștere preliminară.
Dernière mise à jour : 2010-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tijdens de overgangsperiode die op grond van artikel 125 sexies wordt toegestaan kunnen de lidstaten aan producentengroeperingen in de sector groenten en fruit die zijn gevormd met de bedoeling als producentenorganisatie erkend te worden, het volgende toekennen:
(1) În cursul perioadei de tranziție permise în temeiul articolului 125e, statele membre pot acorda grupurilor de producători din sectorul fructelor și al legumelor care au fost înființate cu scopul de a fi recunoscute ca organizații de producători următoarele:
Dernière mise à jour : 2010-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1405/2006 kunnen producentengroeperingen als rechtspersoon of een duidelijk omschreven deel van een rechtspersoon, worden gevormd op initiatief van landbouwers die één of meer producten van de sector groenten en fruit en/of dergelijke, uitsluitend voor verwerking bestemde, producten telen, waarbij het de bedoeling is dat de producentengroepering wordt erkend als producentenorganisatie.
1405/2006, se pot constitui grupuri de producători, ca entitate juridică sau ca parte bine definită a unei entități juridice, la inițiativa agricultorilor care cultivă unul sau mai multe produse din sectorul fructelor și al legumelor și/sau astfel de produse destinate exclusiv prelucrării, în vederea recunoașterii ca organizație de producători.
Dernière mise à jour : 2010-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :