Vous avez cherché: resistenztestung (Allemand - Roumain)

genotypische resistenztestung
testarea rezistenţei genotipice

auf genotypischer resistenztestung basierende analysen
analizele bazate pe testarea rezistenţei genotipice

eine optimale behandlung sollte durch resistenztestung bestimmt werden.
tratamentul optim trebuie stabilit pe baza testării rezistenţei.

je nach den ergebnissen der resistenztestung kann im anschluss ein regime angewandt werden, das etravirin enthält.
În funcţie de rezultatele testelor de rezistenţă poate fi administrat ulterior un tratament care să conţină etravirină.

von diesen konnten isolate von 96 nelfinavir- und 51 lopinavir/ritonavir-behandelten patienten für eine resistenztestung amplifiziert werden.
dintre aceştia, tulpinile izolatele de la 96 subiecţi trataţi cu nelfinavir şi 51 subiecţi trataţi cu lopinavir/ ritonavir au putut fi amplificate pentru testele de rezistenţă.

isolate konnten von 96 dieser nelfinavir-behandelten patienten und 51 der lopinavir/ritonavir-behandelten patienten für eine resistenztestung amplifiziert werden.
dintre aceştia, tulpinile izolate de la 96 subiecţi trataţi cu nelfinavir şi 51 subiecţi trataţi cu lopinavir/ritonavir au putut fi amplificate pentru testele de rezistenţă.

die entscheidung, welche therapie nach einer behandlung mit viramune gewählt wird, sollte auf klinischer erfahrung und resistenztestung basieren (siehe abschnitt 5.1).
alegerea tratamentului ulterior celui cu viramune trebuie să se bazeze pe experienţa clinică şi pe testele la rezistenţă (vezi punctul 5. 1).

auf genotypischer resistenztestung basierende analysen genotypische interpretationssysteme können zur abschätzung der aktivität von amprenavir / ritonavir oder fosamprenavir / ritonavir bei patienten mit proteasehemmer-resistenten isolaten angewendet werden.
15 analizele bazate pe testarea rezistenţei genotipice sistemele de interpretare ale genotipului pot fi folosite pentru estimarea activităţii amprenavir / ritonavir sau fosamprenavir / ritonavir la subiecţii cu tulpini selectate rezistente la ip.

auf phänotypischer resistenztestung basierende analysen klinisch validierte phänotypische interpretationssysteme können zur abschätzung der aktivität von amprenavir / ritonavir oder fosamprenavir / ritonavir bei patienten mit proteasehemmer-resistenten isolaten angewendet werden.
sistemele de interpretare fenotipică validate clinic pot fi utilizate în asociere cu datele genotipice pentru estimarea activităţii amprenavir / ritonavir sau fosamprenavir / ritonavir la pacienţii cu tulpini izolate rezistente la ip.

für die oben genannten infektionen des genitaltraktes, sofern sie durch neisseria gonorrhoeae verursacht worden sind, ist es besonders wichtig, informationen zur lokalen prävalenz von resistenzen gegenüber ciprofloxacin zu beschaffen und mikrobioligische resistenztestungen durchzuführen.
În cazul infecţiilor tractului genital menţionate anterior când se suspectează sau se cunoaşte că sunt determinate de neisseria gonorrhoeae, este foarte important să se obţină informaţii locale despre prevalenţa rezistenţei la ciprofoloxacină şi ă se confirme susceptibilitatea prin teste microbiologice.