Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
süßer kuss sie
papusa
Dernière mise à jour : 2015-12-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dein wort ist meinem munde süßer denn honig.
ce dulci sînt cuvintele tale pentru cerul gurii mele! mai dulci decît mierea în gura mea!
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sie sind köstlicher denn gold und viel feines gold; sie sind süßer denn honig und honigseim.
ele sînt mai de preţ decît aurul, decît mult aur curat; sînt mai dulci decît mierea, decît picurul din faguri.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
und den ganzen widder anzünden auf dem altar; denn es ist dem herrn ein brandopfer, ein süßer geruch, ein feuer des herrn.
berbecele să -l arzi de tot pe altar; aceasta este o ardere-de-tot pentru domnul, este o jertfă mistuită de foc, de un miros plăcut domnului.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bestimmte aprikosensorten, die in deutschland im gebiet "süßer see" erzeugt werden, weisen einen durchmesser auf, der unter dem mindestdurchmesser der geltenden norm liegt.
anumite soiuri de caise, produse în germania în regiunea "süßer see", se caracterizează printr-un calibru inferior celui cerut de normele în vigoare.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
die angaben «lieblich» und «süß» können durch eine angabe des zuckergehalts in gramm invertzucker je liter ersetzt werden.
menţiunile „demidulce” şi „dulce” pot fi înlocuite cu o indicaţie asupra conţinutului în zahăr, exprimat în grame pe litru de zahăr invertit.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: