Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ein zuhause
дом
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ein zuhause auf zeit?
Под угрозой выселения
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es gibt nur einen ...«
Только один...
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es gibt nur eine mögliche erklärung.
Есть только одно возможное объяснение.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"es gibt nur unseren ersten tod.
«Для нас есть только одна смерть, и мы не будем воскрешены. [[Аллах сообщил, что многобожники считают невероятным воскрешение после смерти, отрицают Последнюю жизнь и не верят в существование Рая и Ада.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
es gibt mehrere.
kde-user
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es gibt u.a.
Этот параметр относится ко всем документам.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es gibt nur wenig hoffnung auf erfolg.
Надежда на успех невелика.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nur ein paar worte
только два слова
Dernière mise à jour : 2009-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es gibt nur achtzig uiguren in der schweiz.
В Швейцарии всего 80 уйгуров.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nur ein bildfenster öffnen
Открывать только одно окно изображения
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es gibt nur einen laden auf der ganzen insel.
На всём острове есть только один магазин.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es menschen ermöglichen, einem tier in ihrer wohnung ein zuhause zu geben.
Четыре из них были признаны агрессивными и поэтому нейтрализованы.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es gibt nur einen facharzt in attappady, einen gynäkologen.
В районе Аттаппади всего один специалист гинеколог.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
und sie sagen: «es gibt nur unser diesseitiges leben.
И говорят они: "Нет ничего, помимо нашей жизни в этом мире.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
es gibt nur vier facebookgruppen, der ganze rest befindet sich auf vkontakte.
Большинство организаторов местные, лишь несколько событий было создано централизованными группами.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"es gibt nur unseren ersten tod. und wir werden nicht auferstehen.
"Ведь только эта, первая наша смерть, и мы не будем воскрешены!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"es gibt nur unseren ersten tod, und wir werden nicht wiedererweckt werden.
"У нас только одна смерть в этой жизни. После неё мы не будем воскрешены!"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
es gibt nur unser diesseitiges leben, wir sterben und leben und wir werden nie erweckt.
Есть только наша ближайшая жизнь; мы умираем и живем, и не будем мы воскрешены.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es gibt nur wenige wirklich einzigartige dinge, und ich wage zu behaupten, dass tap tap dazu gehört.
Существует очень мало редких вещей, но я осмелюсь сказать, что tap tap одна из них.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :