Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
die neue verordnung erfasst alle landwirtschaftlichen erzeugnisse, die für lebens- oder futtermittel bestimmt sind.
Новый Регламент охватывает все сельскохозяйственные продукты, предназначенные для питания людей или кормления животных.
die eu bemüht sich nicht nur darum, verbraucher und tiere vor pestizidrückständen in lebens- und futtermitteln zu schützen, sondern sie ist auch bestrebt, die auswirkungen von pestiziden auf gesundheit und umwelt insgesamt und generell die verwendung dieser mittel zu verringern.
В дополнение к деятельности по обеспечению защиты потребителей и животных от остаточных пестицидов, содержащихся в продуктах питания и кормах, ЕС прилагает усилия по снижению общего воздействия пестицидов на здоровье и окружающую среду и сокращению их фактического применения.