Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
das geht mir auf die nerven.
Это действует мне на нервы.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
auf den wert
значение
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
auf den punkt
и пункт
Dernière mise à jour : 2017-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es geht mir gut.
Я в порядке.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so ein mensch geht mir auf die nerven.
Такой человек действует мне на нервы.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
auf den kopf drehen
Повёрнутое вверх ногами
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
klicke auf den knopf
Нажмите кнопку отмеченную
Dernière mise à jour : 2009-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
auf den tag der entscheidung.
До Дня (Господнего) решенья (на Суде).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ruhe auf den billigen plätzen
calma delle sedi a buon mercato
Dernière mise à jour : 2013-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
& senkrecht (auf den kopf)
& По вертикали (сверху вниз)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
fokus auf den nächsten artikel
Перейти на следующую статью
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
das geht mir nicht aus dem kopf.
Это не идёт у меня из головы.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
willst du mir auf deutsch schreiben
do you want to write to me in german
Dernière mise à jour : 2023-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
schl.dateien auf den token importieren...
Импорт кл.файла в маркер доступа...
Dernière mise à jour : 2014-10-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ein funken hoffnung glomm in mir auf.
Искра надежды разгоралась во мне.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es gefällt mir, auf dem bauch zu schlafen.
Мне нравится спать на животе.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
diese frage geht mir schon lange im kopf herum.
Этот вопрос давно не выходит у меня из головы.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
»setzen sie sie mir auf«, flüsterte sie lächelnd.
-- Наденьте!-- прошептала она улыбаясь.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
»ich stelle sie mir auf dem balle in lila vor.«
-- Я вас воображаю на бале в лиловом.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
er klopfte mir auf die schulter und dankte mir für meine hilfe.
Он похлопал меня по плечу и поблагодарил за помощь.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: