Vous avez cherché: geradeaus (Allemand - Russe)

gehen sie weiter geradeaus.
Двигайтесь прямо.

»immer geradeaus, dann kommst du nach dem sumpfe.
-- Прямо так и стеганешь в болото.

alexei alexandrowitsch saß da, ohne sich zu regen, und blickte unverändert wie vorher geradeaus.
Алексей Александрович не пошевелился и не изменил прямого направления взгляда.

auf seinem platze sitzend, starrte er bald geradeaus vor sich hin, bald musterte er die ein- und aussteigenden, und wenn er schon in früherer zeit leute, die ihn nicht kannten, durch den ausdruck der unerschütterlichen ruhe in seinem gesichte überrascht und befremdet hatte, so erregte er jetzt in noch höherem grade den anschein des stolzes und der selbstzufriedenheit.
Он сидел на своем кресле, то прямо устремив глаза вперед себя, то оглядывая входивших и выходивших, и если и прежде он поражал и волновал незнакомых ему людей своим видом непоколебимого спокойствия, то теперь он еще более казался горд и самодовлеющ.