Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
die bank hat ihren hauptsitz an der züricher bahnhofstraße, die vom hauptbahnhof aus direkt zum zürichsee führt, der von den schneebedeckten gipfeln der schweizer berge umrahmt wird.
Головной офис банка расположен в Цюрихе на Банхофштрассе, которая ведет от главного вокзала прямо к Цюрихскому озеру, в окружении снежных шапок швейцарских гор.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
der bahn macht auch seit jahren zu schaffen, dass sie achsen von ice-zügen deutlich häufiger in der werkstatt prüfen lassen muss, nachdem ein ice im kölner hauptbahnhof einen achsenbruch hatte.
deutsche bahn также в течение многих лет приходилось гораздо чаще проверять оси поездов ice после того, как у одного из поездов ice сломалась ось на главном вокзале в Кельне.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
přednádraží, was wortgetreu “vor dem bahnhof” heißt, liegt in wirklichkeit hinter dem hauptbahnhof ostrava - genau dem selben gebäude, vor dem ein bescheidenes denkmahl in erinnerung an ostravas juden, die im holocaust umgekommen sind, steht.
Буквально название квартала переводится как «перед ж\д станцией», а на самом деле он располагается позади главного ж\д вокзала Остравы, напротив которого стоит памятник остравским евреям, жертвам Холокоста.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :