Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
genutzt, reduziert sich die zu- lässige werkstücklänge.
Если длина направляющей f полностью не используется, сокращается допустимая длина заготовки.
Dernière mise à jour : 2012-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lässige hand macht arm; aber der fleißigen hand macht reich.
Ленивая рука делает бедным, а рука прилежных обогащает.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
faulheit bringt schlafen, und eine lässige seele wird hunger leiden.
Леность погружает в сонливость, и нерадивая душа будет терпеть голод.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wird die führungslänge f nicht voll genutzt, reduziert sich die zu-lässige werkstücklänge.
Если направляющая база f полностью не используется, сокращается допустимая длина заготовки.
Dernière mise à jour : 2012-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die zwei pinolen werden gefühlvoll an das werkstück angestellt, um unzu- lässige abweichungen zu vermeiden, und geklemmt.
Две пиноли люнета осторожно подвести в рабочее положение к заготовке, чтобы избежать недопустимых отклонений, и зажать.
Dernière mise à jour : 2012-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :