Vous avez cherché: maschinenteile nicht als aufstiegshilfe benu... (Allemand - Russe)

maschinenteile sind nicht als aufstiegshilfen zu benutzen.
Не использовать детали станка в качестве подставки.

laden, nicht als typ
, а не с типом

nicht als gefährlich eingestuft.
Не классифицируется как опасный.

nicht als satzende behandeln:
Не принимать за конец предложения:

sie sind nicht als abwesend markiert.
Вы не отмечены как отсутствующий.

nicht als ende eines satzes behandeln:
Не принимать за конец предложения:

und kehrt euch nicht als Übeltäter ab.»
Но если вы послушаетесь меня, то Аллах приумножит вашу силу. Не отворачивайтесь же от своего Господа и не будьте преступниками, которые надменно отказываются поклоняться Аллаху и осмеливаются совершать дерзкие грехи.]]

schlaganfall, nicht als blutung oder infarkt bezeichnet
gemorragicheskii insul't

keine anlagenteile als aufstiegshilfe benutzen; sicherheitsgerechte aufstiegshilfen und arbeitsbühnen verwenden; bei bedarf absturzsicherung verwenden;
Не использовать детали установки в качестве подставки; использовать безопасные подставки и рабочие помосты; при необходимости использовать страховка от падения с высоты;

gesundheitsrisiken nicht als gefährlich eingestuft.
Риски для здоровья Не классифицируется как опасный.

dies ist nichts als eine dichtung.
Они отвергли истину, опираясь на доводы, которые совершенно не способны противостоять ей. Слова посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не совпадали с тем, что говорили их заблудшие отцы, но разве это свидетельствует о его лживости и порочности?]]

diese argumentation ist nichts als rhetorik.
Этот аргумент является не более чем риторикой.

er tut weiter nichts als billard spielen.
Он еще года три тому назад не был в шлюпиках и храбрился.

das sind nichts als fabeln der früheren.»
Ведь это - всего лишь легенды древних народов».

nichts (als offenbarung) hat der allerbarmer herabgesandt.
Ничего не открывал Милосердный.