Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
den inhalt von /etc/host.conf prüfen. es sollte eine zeile vorhanden sein, in der etwas ähnliches wie order hosts, bind steht. der bind -schlüsselbegriff sagt der resolver-bibliothek, dass sie einen nameserver einbinden soll, wenn sie eine adresse sucht.
Проверьте содержимое файла / etc/ host. conf. Он должен содержать примерно такую строку: order hosts, bind. Ключевое слово bind указывает библиотеке перевода адреса запросить сервер имён при осуществлении перевода адреса. Если такой строки в файле нет, добавьте её.