Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rundumschutz fürs internet
Полная защита в интернете
Dernière mise à jour : 2017-01-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dabei ging unser internet rundumschutz mit dem protect star award vom platz.
При этом наша программа вышла из теста с наградой protect star award.
Dernière mise à jour : 2017-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sap-kunden profitieren so noch stärker vom rundumschutz-know-how der partner.
Клиенты sap получают еще большую выгоду от полной защиты с использованием ноу-хау партнеров.
Dernière mise à jour : 2017-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lud ein zum test - und unser internet rundumschutz hat dabei seinen auftrag wie üblich äußerst gewissenhaft erledigt.
пригласил на тестирование - и наше антивирусное ПО как и всегда добросовестно выполнило свою задачу.
Dernière mise à jour : 2017-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avira antivir für forschung, lehre und schule bietet staatlichen bildungseinrichtungen optimalen rundumschutz in einer besonders kostengünstige lizenz.
avira antivir для исследования, обучения и школы предлагает государственным образовательным учреждениям оптимальную полную защиту с особенно выгодной лицензией.
Dernière mise à jour : 2017-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den umfassenden rundumschutz für mobile endgeräte erhalten anwender ab 19,64 euro pro jahr - zum beispiel im avira-shop .
Пользователи могут приобрести данный пакет комплексной общей защиты для мобильных устройств всего за 19,64 евро в год - например в Интернет-магазине avira .
Dernière mise à jour : 2017-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"stimmt!" meint auch die test-jury des pc-magazins und wählte unseren internet-rundumschutz auf den ersten von 14 plätzen.
"Это правда!" - считает жюри компьютерного журнала, присудившее нашему антивирусному ПО первое место среди 14 претендентов.
Dernière mise à jour : 2017-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
die schutzmaßnahmen, die man mit avira ergreifen kann sind dabei so vielfältig und individuell wie die ansprüche der nutzer: vom rundumschutz für privatanwender über endpoint- und gateway-security für mittelgroße unternehmen und konzerne bis hin zu speziellen sicherheitsmaßnahmen für sap findet sich im avira produktportfolio alles, was cyberkriminellen das leben so richtig schwer macht.
Не очень положительным является и второе по частоте выбора высказывание: "Ни малейшего понятия, я не знаю, что означает web 2.0", ответило около девяти процентов опрошенных (1.185 человек).
Dernière mise à jour : 2017-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent