Vous avez cherché: simon bonafua (Allemand - Russe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Russe

Infos

Allemand

simon bonafua

Russe

Симон БОНАФУА

Dernière mise à jour : 2012-12-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

simon

Russe

Семён

Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

simon petrus

Russe

Апостол Пётр

Dernière mise à jour : 2015-05-31
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

jakob simon-gaarde

Russe

jakob simon- gaarde

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

simon greuteremail of translators

Russe

Николай Ерёминemail of translators

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

der heilige simon von guerrero

Russe

Святой Симон Герреро

Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

und gab simon den namen petrus;

Russe

поставил Симона, нарекши ему имя Петр,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

simon edwards simon@simonzone.com

Russe

Саймон Эдвардс (simon edwards) simon@ simonzone. com

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

simon von kana und judas ischariot, welcher ihn verriet.

Russe

Симон Кананит и Иуда Искариот, который и предал Его.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

welche sprachen: der herr ist wahrhaftig auferstanden und simon erschienen.

Russe

которые говорили, что Господь истинно воскрес и явился Симону.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

bild des flickr-users simon cunningham (cc by 2.0).

Russe

Фото с сайта lendingmemo.com. (cc 2.0.)

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

matthäus und thomas, jakobus, des alphäus sohn, simon genannt zelotes,

Russe

Матфея и Фому, Иакова Алфеева и Симона, прозываемогоЗилотом,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

da kam simon petrus ihm nach und ging hinein in das grab und sieht die leinen gelegt,

Russe

Вслед за ним приходит Симон Петр, и входит во гроб, и видит одни пелены лежащие,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

riefen und forschten, ob simon, mit dem zunamen petrus, allda zur herberge wäre.

Russe

и, крикнув, спросили: здесь ли Симон, называемый Петром?

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

da antwortete simon petrus und sprach: du bist christus, des lebendigen gottes sohn!

Russe

Симон же Петр, отвечая, сказал: Ты - Христос, Сын Бога Живаго.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

simon hat erzählt, wie aufs erste gott heimgesucht hat und angenommen ein volk aus den heiden zu seinem namen.

Russe

Симон изъяснил, как Бог первоначально призрел на язычников, чтобы составить из них народ во имя Свое.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

und andreas und philippus und bartholomäus und matthäus und thomas und jakobus, des alphäus sohn, und thaddäus und simon von kana

Russe

Андрея, Филиппа, Варфоломея, Матфея, Фому, Иакова Алфеева, Фаддея, Симона Кананита

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

da aber simon sah, daß der heilige geist gegeben ward, wenn die apostel die hände auflegten, bot er ihnen geld an

Russe

Симон же, увидев, что через возложение рук Апостольских подается Дух Святый, принес им деньги,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

einfach simon wird mit einem kartenpäckchen gespielt. ziel des spiels ist es, alle karten als echte familien steigend auf der basis anzuordnen.

Russe

Используется одна колода. Цель игры & mdash; разложить все карты на базе по настоящим наборам.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

da antwortete ihm simon petrus: herr, wohin sollen wir gehen? du hast worte des ewigen lebens;

Russe

Симон Петр отвечал Ему: Господи! к кому нам идти? Ты имеешь глаголы вечной жизни:

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,749,101,227 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK