Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ljewin ging über den hof an dem großen schneehaufen beim fliederstrauche vorbei und gelangte so zum stalle.
Пройдя через двор мимо сугроба у сирени, он подошел к скотной.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
und ich habe noch andere schafe, die sind nicht aus diesem stalle; und dieselben muß ich herführen, und sie werden meine stimme hören, und wird eine herde und ein hirte werden.
Есть у Меня и другие овцы, которые не сего двора, и тех надлежит Мне привести: и они услышат голос Мой, и будет одно стадо и один Пастырь.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
als er sich dem stalle näherte, begegnete er machotins weißfüßigem fuchse gladiator, der, eingehüllt in eine gelb und blaue decke mit gewaltig groß aussehenden, blau eingefaßten ohren, nach der rennbahn geführt wurde.
Подходя к конюшне, он встретился с белоногим рыжим Гладиатором Махотина, которого в оранжевой с синим попоне, с кажущимися огромными, отороченными синим ушами, вели на гипподром.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :