Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
geplante stromausfälle?
Запланированные отключения электричества?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jedes krankenhaus hat ein notstromaggregat zur absicherung gegen stromausfälle.
В каждой больнице есть аварийный генератор на случай перебоя с электроэнергией.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
weitläufige, geplante stromausfälle wurden angewandt, um den energieverbrauch zu drosseln und sicherzustellen, dass die ausfälle gleichmäßig verteilt auftraten.
На стенах и окнах в общественных местах появились многочисленные знаки «Мы экономим электроэнергию!» (節電, setsuden).
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dies ist besonders bei unvorhergesehenem strömungsstillstand wichtig (z.b. plötzlicher pumpenstillstand bei stromausfall), weil auch in diesem fall keine örtliche Überhitzung des wärmeträgeröls in den rohrleitungen über die max. filmtemperatur hinaus auftreten kann.
Это особенно важно при непредвиденной остановке потока (например, внезапная остановка насоса при нарушении электроснабжения), так как также и в этом случае не сможет произойти местный перегрев масла-теплоносителя в трубопроводах выше максимальной температуры плёнкообразования.
Dernière mise à jour : 2013-01-31
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
