Vous avez cherché: unterschreiten (Allemand - Russe)

nach unterschreiten der temperaturen schalten die ventilatoren dann automatisch ab.
После снижения температуры ниже допустимого

alle ventilatoren des bunderwärmofen laufen bis zum unterschreiten der abschalttemperaturen nach.
Все вентиляторы печи нагрева рулонов продолжают работать до снижения допустимого предела температур отключения.

bei unterschreiten einer mindestmenge wird über die maschinensteuerung eine aufforderung zum nachfüllen des behälters ausgegeben.
При снижении ниже минимального количества система управления станка выдаёт требование на пополнение ёмкости со смазкой.

auf dieser konferenz hatten die meisten europäischen länder vereinbart, bis 2010 den stand von 1990 um 8% zu unterschreiten.
Они предписывали сокращение выбросов «парниковых» газов в большинстве европейских стран к 2010 на 8% по отношению к уровню 1990 г.

die auswahl der erdbewegungsgeräte zur aufschürfung kann beeinflussen, ob sie ein projekt mit einen verlust fertig stellen oder im rahmen des budgets bleiben bzw. das budget sogar unterschreiten.die auswahl der erdbewegungsgeräte zur aufschürfung kann beeinflussen, ob sie ein projekt mit einen verlust fertig stellen oder im rahmen des budgets bleiben bzw. das budget sogar unterschreiten.
Выбор оборудования для перемещения грунта при снятии вскрышного слоя может означать разницу между убытками или реализацией проекта в рамках бюджета.Выбор оборудования для перемещения грунта при снятии вскрышного слоя может означать разницу между убытками или реализацией проекта в рамках бюджета.